Kopīpašnieki pārdod divus īpašumus (divas atsevišķas zemesgrāmatas):
1. Zeme pilsētas centrā pie Ziedoņdārza 2069 m2 (kadastra nr. 01000340050). Tieša robeža ar parku.
2. Vēsturisks sešu stāvu mūra īres nams ar trim veikala telpām, neizbūvētiem bēniņiem un pagrabu (kadastra nr. 01000340050001). Celts 1912.gadā pēc L. Meldera projekta. Būves kopējā platība 1288, 6 m2, lietderīgā platība 1007, 9.
Koka, daļēji mūra ēka 3 stāvi (kadastra nr. 0100 034 0050 002). Vēsturisks dzīvojamais, daļēji īres nams ar 90. gados pagrabā izbūvētām divām komerctelpām. Celts 1889.gadā pēc Latvijas kultūras kanonā iekļautā arhitekta Reinholda Šmēlinga projekta. Būves kopējā platība 352, 9 m2, būves lietderīgā platība 314 m2. Ēkā saglabātas daudz autentiskas detaļas.
Visi dzīvokļi un komerctelpas ir izīrētas un iznomātas, īstermiņa īres un nomas līgumi. Īpašuma apsaimniekošanai 2025. gadā nodibināta biedrība.
Izskatīsim iespēju pārdot tikai zemi.
Co-owners are selling two properties (two separate land registers):
1. Land in the city center near Ziedoņdārzis 2069 m2 (cadastral number 01000340050). Direct border with the park.
2. Historic six-story brick apartment building with three shop spaces, unfinished attic and basement (cadastral number 01000340050001). Built in 1912 according to the design of L. Melders. Total area of the building 1288.6 m2, usable area 1007.9.
Wooden, partly brick building, 3 floors (cadastral number 0100 034 0050 002). A historic residential, partly rental building with two commercial spaces built in the basement in the 1990s. Built in 1889 according to the design of architect Reinholds Šmēlings, included in the Latvian cultural canon. The total area of the building is 352.9 m2, the usable area of the building is 314 m2. The building has preserved many authentic details.
All apartments and commercial premises are rented and leased, short-term rental and lease agreements. An association was established in 2025 to manage the property.
