Meklē Savu Vasaras Sapni? Nepalaid garām šo Izcilo piedāvājumu Zvejniekciemā.
Pārdodam gaišu un saulainu vasaras māju ar TERASI, kas nodota ekspluatācijā un atrodas uz SPĒCĪGIEM betona pamatiem – gatava uzņemt jaunos saimniekus.
Lieliska iespēja iegādāties īpašumu, kas stratēģiski celts ar skatu nākotnē – ar iespēju to pārveidot par ZIEMAS māju.
Māja ar visām ērtībām:
Platība: Mājīga 81, 40 m² platība divos stāvos.
Funkcionalitāte: Dušas telpa un efektīva kanalizācijas sistēma.
Siltums un mājīgums: Mājā ir krāsns-kamīns, kas radīs patīkamu atmosfēru vēsākos vakaros.
Uzglabāšana: Labs un sauss pagrabs, kā arī GARĀŽA tavai ērtībai.
Brīnišķīga un iekopta vide:
Zemes platība: 815 m² liela, brīnišķīga, saulaina un sausa teritorija.
Papildus ēkas: Uz zemes gabala atrodas arī guļbaļķu saimniecības ēka – ar dārza virtuvi un ideāli piemērota instrumentu vai citas mantu glabāšanai.
Dārzs: Iekopts dārzs ar riekstkoku, citronliānām, kazenēm, ābelēm, saldo ķirsi un izcilām vīnogu šķirnēm, kas priecēs tevi ar bagātīgu ražu.
Lieliska atrašanās vieta:
Māja atrodas izcilā vietā, kas nodrošina gan mieru, gan ērtu piekļuvi svarīgiem objektiem:
Jūra: TIKAI 25 minūšu GĀJIENA attālumā – ideāli piemērota rīta peldēm vai vakara pastaigām pie jūras.
Zvejniekciema stacija: 15 minūšu gājienā – ērta nokļūšana Rīgā.
Veikali un kafejnīcas: 20 minūšu gājienā – viss nepieciešamais ikdienas vajadzībām un brīvdienu baudīšanai ir rokas stiepiena attālumā.
Ūdens nodrošinājums:
Centralizētais ūdens pievads nodrošina pastāvīgu ūdens pieejamību, turklāt īpašumā ir arī savs ūdens sūknis papildu ērtībām.
Neatliec uz vēlāku – brauc skatīties un iepazīsti šo brīnišķīgo īpašumu. Šī ir Tava iespēja iegādāties ne tikai vasaras māju, bet īstu oāzi atpūtai un relaksācijai.
Sazinies ar mani jau šodien, lai vienotos par apskates laiku.
RU
Ищешь СВОЮ ЛЕТНЮЮ МЕЧТУ? Не упусти это ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ предложение в Звейниекциемсе.
Продаем светлый и солнечный летний дом с ТЕРРАСОЙ, который сдан в эксплуатацию и расположен на КРЕПКОМ бетонном фундаменте – готов принять новых хозяев. Это отличная возможность приобрести недвижимость, стратегически построенную с заделом на будущее – с возможностью легко переоборудовать ее в ЗИМНИЙ дом.
Дом со всеми удобствами:
Площадь: Уютная площадь 81, 40 м² на двух этажах.
Функциональность: Душевая комната и эффективная система канализации.
Тепло и уют: В доме есть печь-камин, который создаст приятную атмосферу в прохладные вечера.
Хранение: Хороший и сухой ПОДВАЛ, а также ГАРАЖ для вашего удобства.
Прекрасная и ухоженная территория:
Площадь земли: Большая, прекрасная, солнечная и сухая территория площадью 815 м².
Дополнительные постройки: На земельном участке также находится хозяйственная постройка из бревна – идеально подходит для хранения инструментов или других вещей.
Сад: Ухоженный сад с ореховым деревом, лимонником, яблонями, сладкой вишней и превосходными сортами винограда, которые порадуют вас богатым урожаем.
Отличное местоположение:
Дом расположен в прекрасном месте, обеспечивающем как покой, так и удобный доступ к важным объектам:
Море: ВСЕГО в 25 минутах ХОДЬБЫ – идеально подходит для утренних купаний или вечерних прогулок у моря.
Станция Звейниекциемс: 15 минут ходьбы – удобное сообщение с Ригой.
Магазины и кафе: 20 минут ходьбы – все необходимое для повседневных нужд и отдыха в выходные дни находится в шаговой доступности.
Водоснабжение:
Централизованный водопровод обеспечивает постоянный доступ к воде, кроме того, на участке есть собственный водяной насос для дополнительного удобства.
Не откладывай на потом – приезжай смотреть и познакомься с этой замечательной недвижимостью. Это твой шанс приобрести не только летний дом, но и настоящий оазис для отдыха и релаксации.
Свяжись со мной уже сегодня, чтобы договориться о времени просмотра.
ENG
Looking for YOUR SUMMER DREAM? Don't miss out on this EXCEPTIONAL offer in Zvejniekciems.
We're selling a bright and sunny summer house with a TERRACE, commissioned and built on STRONG concrete foundations – ready to welcome its new owners. This is a fantastic opportunity to acquire a property strategically built with the future in mind – with the potential to easily convert it into a WINTER home.
House with all amenities:
Area: A cozy 81.40 m² spread over two floors.
Functionality: A shower room and an efficient sewage system.
Warmth and Comfort: The house features a stove-fireplace that will create a pleasant atmosphere on cooler evenings.
Storage: A good and dry CELLAR, plus a GARAGE for your convenience.
Wonderful and well-maintained environment:
Land Area: A large, beautiful, sunny, and dry plot of 815 m².
Additional Buildings: The property also includes a log outbuilding – ideal for storing tools or other items.
Garden: A well-tended garden with a walnut tree, lemon vines, apple trees, sweet cherries, and excellent grape varieties that will delight you with an abundant harvest.
Excellent location:
The house is situated in an excellent location, ensuring both peace and convenient access to important amenities:
Sea: ONLY a 25-minute WALK away – perfect for morning swims or evening strolls by the sea.
Zvejniekciems Station: A 15-minute walk – easy access to Riga.
Shops and Cafes: A 20-minute walk – everything you need for daily necessities and weekend enjoyment is within arm's reach.
Water supply:
The centralized water connection ensures a constant water supply, and the property also has its own water pump for additional convenience.
Don't put it off – come and see this wonderful property. This is your chance to acquire not just a summer house, but a true oasis for rest and relaxation.
Contact me today to arrange a viewing.
