Īrei tiek piedāvāta plaša un mājīga 6 istabu privātmāja Mārupē, Māliņu Ielā.
Mājas plānojums: 1. stāvs: Plaša dzīvojamā istaba, virtuve, priekšnams, 2 saimniecības telpas, sauna, tualete, kabinets.
2. stāvs: 4 guļamistabas, 2 sanmezgli, vienā no istabām plašs walk in skapis.
+5 izolētas istabas;
+Siltās grīdas pirmajā stāvā un daļā otrā stāva;
+Uz jumta uzstādīti saules paneļi, kas lieliski sader kopa ar uzstādīto siltumsūkni;
+Viesistabā funkcionējošs kamīns;
+Elektriskā sauna:
+Pieejams optiskais internets;
+Plašs un iekopts pagalms, kas tiek pļauts ar robotu - zāles pļāvēju.
Lieliska lokācija klusā ieliņā, kur cauri brauc tikai tuvējo māju iedzīvotāji. Līdz Mārupes centram 5 minūšu brauciens ar auto, līdz Rīgas centram 15 minūtes. Tuvumā skolas un bērnudārzi.
īres maksa 2300 € mēnesī + komunālie maksājumi.
--
Сдается просторный и уютный 6-комнатный частный дом в Марупе, на улице Малиню.
Планировка дома: 1 этаж: Просторная гостиная, кухня, прихожая, 2 хозяйственные комнаты, сауна, туалет, кабинет.
2 этаж: 4 спальни, 2 ванные комнаты, просторная гардеробная в одной из комнат.
+5 изолированных комнат;
+Подогрев полов на первом этаже и части второго этажа;
+Установлены солнечные батареи на крыше, которые прекрасно сочетаются с установленным тепловым насосом;
+Функционирующий камин в гостиной;
+Электросауна:
+Доступен оптический интернет;
+Просторный и ухоженный двор, который подстригается роботом-газонокосилко й.
Отличное расположение на тихой улице, где проезжают только жители близлежащих домов. До центра Марупе 5 минут езды, до центра Риги 15 минут. Рядом школы и детские сады.
арендная плата 2300 € в месяц + коммунальные платежи.
--
A spacious and cozy 6-room private house is offered for rent in Mārupe, Māliņu Street.
House layout: 1st floor: Spacious living room, kitchen, hallway, 2 utility rooms, sauna, toilet, office.
2nd floor: 4 bedrooms, 2 bathrooms, a spacious walk-in closet in one of the rooms.
+5 isolated rooms;
+Heated floors on the first floor and part of the second floor;
+Solar panels installed on the roof, which go perfectly with the installed heat pump;
+Functioning fireplace in the living room;
+Electric sauna:
+Optical internet available;
+Spacious and well-groomed yard, which is mowed with a robot - lawn mower.
Excellent location on a quiet street, where only residents of nearby houses drive through. 5 minutes drive to the center of Mārupe, 15 minutes to the center of Riga. Nearby schools and kindergartens.
