Īrei tiek piedāvāta gaiša un mājīga dvīņu mājas puse ar 4 izolētām istabām un 3 vannas istabām Mārupē. Māja ir mēbelēta.
Īre: 1800 € + komunālie un internets. Cena ir norādīta par mēnesi. Komunālie pakalpojumi nav iekļauti.
Pirmais stāvs - Veļas telpa ar veļās mašīnu un veļas žāvētāju. Iebūvēts skapis priekšnamā. Kvalitatīa Arens virtuve ar Bosch tehniku- ledusskapis, plīts virsma, cepeškrāsns, mikroviļņa krāsns, trauku mazgājamā mašīna un iebūvēts atrkitumu smalcinātājs izlietnē. Viesistabā ir kamīns.
Otrais stāvs - Master bedroom ar garderobi un vannas istabu. 2 guļamistabas/ bērnu istabas un vannas istaba.
Mājai ir gaisa kondicionieris. Nojume automāšīnām. Noliktavas telpa no pagalma puses un terase un zāles pļāvējs.
Izbaudiet Mārupes klusumu un ērtu atrašanās vietu.
ENG
A bright and cozy semi-detached house with 4 bedrooms and 3 bathrooms in Mārupe is offered for rent. The house is furnished.
Rent: €1800 + utilities and internet. The price is per month. Utilities are not included.
First floor - Laundry room with washing machine and tumble dryer. Built-in wardrobe in the hall. Quality Arens kitchen with Bosch appliances - refrigerator, stove top, oven, microwave, dishwasher and built-in waste shredder in the sink. There is a fireplace in the living room.
Second floor - Master bedroom with wardrobe and bathroom. 2 bedrooms/children's rooms and bathroom.
The house has an air conditioning. Canopy for cars. Storage room on the side of the yard and terrace as well as lawn mover.
Enjoy the silence and convenient location of Mārupe.
RUS
В аренду предлагается светлая и уютная часть двухквартирного дома с 4 изолированными комнатами и 3 санузлами в Марупе. Дом меблирован.
Арендная плата: 1800 евро + коммунальные услуги и интернет. Цена указана за месяц. Коммунальные услуги не включены.
Первый этаж - Прачечная со стиральной машиной и сушилкой. Встроенный шкаф в прихожей. Качественная кухня Arens с техникой Bosch - холодильник, плита, духовка, микроволновая печь, посудомоечная машина и встроенный измельчитель мусора в раковину. В гостиной есть камин.
Второй этаж - главная спальня с гардеробной и ванной комнатой. 2 спальни/детские комнаты и ванная комната.
В доме есть кондиционер. Навес для автомобилей. Кладовая со стороны двора и террасы.
Наслаждайтесь тишиной и удобным расположением Марупе.
