Izīrējam mājīgu ar mīlestību celtu divstāvīgu 250m2 ģimenes māju Ādažu sirdī (Kadagā) blakus Gaujai. Perfekta atrašanās vieta, tikai 4 min gājienā līdz Gaujas labiekārtotai peldētavai (Saldie drupuči). Ar auto 6 min līdz Ādažu centram, kā arī līdz Carnikavas jūras pludmalei braucot ar auto tikai 15 min. Sabiedriskā transporta pieturvieta atrodās 3 min gājienā ar kājām (Cits Mežaparks).
Ģimenes māja atrodas miermīlīgā, beztrokšņainā rajonā, kurā dzīvo ļoti atvērti un jauki kaimiņi.
Mājā ir 3 guļamistabas - 2 no tām ar izeju uz balkonu no kura paverās skaists ainavisks skats uz Gauju, 1 vannas istaba ar džakuzī un dušas kabīni un otra mazāka ar dušu un wc, 1 bērnu rotaļu istaba ar paklāju, 1 kabinets, 1 slēgta un plaša virtuve, omulīga viesistaba aprīkota ar kamīnu, saimniecības telpa un garāža vienai automašīnai. Māja ir pilnībā aprīkota ar nepieciešamām mēbelēm un sadzīves tehniku.
Apkure ar siltumsūkni, apsildāmās grīdas un sienas. Visā mājā naturālas koka grīdas, pilsētas kanalizācija, Link internets. Skaisti sakopta dārza teritorija ar dažādām dekorācijām, vasaras ziediem un koka terasi aprīkotu ar dārza mēbelēm.
Ir iespēja ilgtermiņa īre sākot ar gadu.
Сдаем в аренду уютный, с любовью построенный двухэтажный семейный дом площадью 250 м2 в самом сердце Адажи (Кадага) рядом с рекой Гауя. Идеальное расположение, всего 4 минуты ходьбы до благоустроенного пляжа (Saldie drupuči). 6 минут на машине до центра Адажи, а также всего 15 минут на машине до морского пляжа Царникавы. Остановка общественного транспорта находится в 3 минутах ходьбы (Cits Mežaparks).
Семейный дом расположен в тихом, спокойном районе, где живут очень открытые и приятные соседи.
В доме 3 спальни - 2 из них с выходом на балкон с прекрасным живописным видом на реку Гауя, 1 ванная комната с джакузи и душевой кабиной и одна поменьше с душем и туалетом, 1 детская игровая комната с ковром, 1 кабинет, 1 закрытая и просторная кухня, уютная гостиная с камином, подсобное помещение и гараж на одну машину. Дом полностью укомплектован необходимой мебелью и бытовой техникой.
Отопление тепловым насосом, подогрев пола и стен. Натуральные деревянные полы во всем доме, городская канализация, интернет Link. Красиво благоустроенная территория сада с различными украшениями, летними цветами и деревянной террасой, оборудованной садовой мебелью.
Есть возможность долгосрочной аренды от года.
We are renting a cozy, lovingly built two-story 250m2 family house in the heart of Ādaži (Kadagā) next to the Gauja River. Perfect location, only 4 minutes walk to the well-maintained beach of Gauja (Saldie drupuči). 6 minutes by car to the center of Ādaži, as well as only 15 minutes by car to the Carnikava sea beach. Public transport stop is 3 minutes walk away (Cits Mežaparks).
The family house is located in a peaceful, quiet area, where very open and nice neighbors live.
The house has 3 bedrooms - 2 of them with access to a balcony with a beautiful scenic view of the Gauja River, 1 bathroom with a jacuzzi and a shower cabin and a smaller one with a shower and a toilet, 1 children's playroom with carpet, 1 study, 1 closed and spacious kitchen, a cozy living room equipped with a fireplace, a utility room and a garage for one car. The house is fully equipped with the necessary furniture and household appliances.
Heating with a heat pump, underfloor and underwall heating. Natural wooden floors throughout the house, city sewage, Link internet. Beautifully landscaped garden area with various decorations, summer flowers and a wooden terrace equipped with garden furniture.
There is a possibility of long-term rental starting from a year.
