Pārdodam namīpašumu Liepājas centrā, Peldu ielā 14. Īpašuma 1.stāvā izvietotas nodalītas komerctelpas ar 2 atsevišķām ieejām, kopējā platība 212.8 m2. 2.stāvā ir 3 dzīvokļi ar atsevisķu kāpņutelpu. Divi 2istabu dzīvokļi ir kapitāli izremontēti, mēbelēti un gatavi dzīvošanai vai izīrēšanai. Remontēto dzīvokļu platība ir 48.1 m2 un 45, 8 m2. Trešajā dzīvoklī ir 5 istabas, kopējā platība 122.4 m2, nepieciešams remonts. Īpašums nav sadalīts atsevišķos telpu grupu īpašumos. Ēka atrodas uz 932 m2 liela zemes gabala, kas ir koplietošanā ar ēkām Tirgoņu ielā 25 un Peldu ielā 14A. Ir parakstīta zemes īpašuma lietošanas kārtība un tā ir nostiprināta zemes grāmatā. Sīkāka informācija pa telefonu vai e-pastā.
Продаётся здание в центре Лиепаи, по адресу Peldu iela 14. На первом этаже здания расположены коммерческие помещения с 2 отдельными входами, общая площадь 212, 8 м². На втором этаже находятся 3 квартиры с отдельным входом. Две двухкомнатные квартиры капитально отремонтированы, полностью меблированы и готовы для проживания или сдачи в аренду. Площадь отремонтированных квартир составляет 48, 1 м² и 45, 8 м². Третья - 5-комнатная квартира, общая площадь 122, 4 м², требуется ремонт. Недвижимость не разделена на отдельные самостоятельные группы помещений. Здание расположено на земельном участке площадью 932 м², который находится в совместном пользовании с объектами по адресам Tirgoņu iela 25 и Peldu iela 14A. Порядок пользования земельным участком подписан и зарегистрирован в земельной книге. Подробная информация по телефону или электронной почте.
For sale a residential building in the center of Liepaja, located at Peldu iela 14. On the 1st floor there are separated commercial premises with 2 independent entrances, total area 212.8 m². On the second floor there are 3 apartments with a separate staircase. 2 two-room fully renovated, furnished apartments is ready for living or rental. The renovated apartments have areas of 48.1 m² and 45.8 m². The third apartment consists of 5 rooms with a total area of 122.4 m² and requires renovation. The property is not divided into separate unit ownerships. The building is situated on a 932 m² land plot, which is in shared use with the buildings at Tirgoņu iela 25 and Peldu iela 14A. The land use arrangement has been signed and is registered in the Land Register. For more information, please contact us by phone or email.
