Unikāla iespēja iegādāties īpašumu Jūrmalā – tikai 700 metru attālumā no jūras, kur varēsiet baudīt pludmales šarmu ik dienu.
Īpašniece piedāvā trīs stāvu privātmāju Vaivaros, klusā un zaļā Jūrmalas apkaimē, ar plašu un pārdomātu plānojumu, kas būs piemērots lielai ģimenei vai tiem, kas novērtē komfortu un telpu brīvību.
Īpašuma apraksts:
5 guļamistabas ar iespēju pielāgot personīgām vajadzībām;
plaša virtuve ar izeju uz terasi un skaisti iekoptu dārzu;
2 vannas istabas;
mansarda tipa istaba trešajā stāvā;
liela halle otrajā stāvā – piemērota svinībām vai atpūtai;
2 terases ar skatu uz pagalmu un dārzu;
garāža ar tiešo ieeju mājā un saimniecības telpā.
Priekšrocības:
atjaunotas visas komunikācijas, uzstādīta jauna, kvalitatīva tehnika;
gāzes apkure nodrošina komfortu un ekonomiju;
bio kanalizācijas sistēma, pilsētas ūdens;
zems nekustamā īpašuma nodoklis;
sakopta, apžogota teritorija drošai dzīvei;
visi dokumenti ir sakārtoti;
īpašumam nav apgrūtinājumu vai citu saistību.
Atrašanās vieta un apkārtne:
Māja atrodas klusā, zaļā un drošā apkaimē, ar ērtu piekļuvi pilsētas infrastruktūrai:
pludmale – tikai 0, 7 km;
sabiedriskais transports, Slokas tirdzniecības centrs un vilciena stacija – ~1 km;
Kauguru tirdzniecības centrs, Zemnieku tirgus, Līgo tirgus, aptiekas, skolas un kultūras nams – ~2, 7 km.
Par mēbelēm iespējams vienoties individuāli.
Šī ir unikāla iespēja iegādāties īpašumu Jūrmalā, kas apvieno vietas vērtību, kvalitāti un komfortu – māju, kas būs gan stabila investīcija, gan lieliska dzīvesvieta nākotnei.
- - -
Unique opportunity to acquire a property in Jūrmala – only 700 meters from the sea, where you can enjoy the charm of the beach every day.
The owner offers a three-story private house in Vaivari, a quiet and green neighborhood of Jūrmala. The property features a spacious and well-thought-out layout, ideal for a large family or anyone who values comfort and freedom of space.
Property description:
5 bedrooms with the possibility to adapt to personal needs;
Spacious kitchen with access to a terrace and beautifully landscaped garden;
2 bathrooms;
Attic-style room on the third floor;
Large hall on the second floor – perfect for celebrations or relaxation;
2 terraces overlooking the yard and garden;
Garage with direct access to the house and utility room.
Advantages:
All communications have been renewed, equipped with new high-quality appliances;
Gas heating ensures comfort and efficiency;
Bio sewage system, city water supply;
Low real estate tax;
Well-maintained, fenced territory for safe living;
All documents are in order;
The property is free of encumbrances or other obligations.
Location and surroundings:
The house is situated in a quiet, green, and safe area with convenient access to city infrastructure:
Beach – only 0.7 km;
Public transport, Sloka shopping center, and train station – ~1 km;
Kauguri shopping center, Farmers’ Market, Līgo Market, pharmacies, schools, and cultural center – ~2.7 km.
Furniture arrangements can be discussed individually.
This is a unique opportunity to purchase a property in Jūrmala that combines location value, quality, and comfort – a home that will serve both as a secure investment and a wonderful place to live for years to come.
- - -
Уникальная возможность приобрести недвижимость в Юрмале – всего в 700 метрах от моря, где вы сможете наслаждаться очарованием пляжа каждый день.
Владелица предлагает трехэтажный частный дом в районе Вайвари – тихом и зелёном уголке Юрмалы. Просторная и продуманная планировка дома прекрасно подойдёт для большой семьи или для тех, кто ценит комфорт и свободу пространства.
Описание объекта:
5 спален с возможностью адаптировать под личные потребности;
просторная кухня с выходом на террасу и ухоженный сад;
2 ванные комнаты;
мансардная комната на третьем этаже;
большая холл-гостиная на втором этаже – идеально подходит для отдыха или праздников;
2 террасы с видом на двор и сад;
гараж с прямым входом в дом и хозяйственное помещение.
Преимущества:
полностью обновлены все коммуникации, установлена новая качественная техника;
газовое отопление обеспечивает комфорт и экономичность;
био-канализация, городское водоснабжение;
низкий налог на недвижимость;
ухоженная, огороженная территория для безопасной жизни;
все документы в полном порядке;
на объекте нет обременений или других обязательств.
Местоположение и окружение:
Дом расположен в тихом, зелёном и безопасном районе с удобным доступом к городской инфраструктуре:
пляж – всего 0, 7 км;
общественный транспорт, торговый центр Слока и железнодорожная станция – около 1 км;
торговый центр Каугури, фермерский рынок, рынок Лиго, аптеки, школы и дом культуры – около 2, 7 км.
Возможность договориться о мебели индивидуально.
Это уникальная возможность приобрести недвижимость в Юрмале, которая объединяет ценность расположения, качество и комфорт – дом, который станет как надежной инвестицией, так и прекрасным местом для жизни в будущем.
