Pārdodu savu īpašumu Skrīveros. Divstāvīga mūra māja, apmesta, akmens pamati, koka sijas, jauns metāla jumts, ūdens no akas ar sūkni, pilsētas kanalizācija, malkas apkure divās telpās. Kopā 11 telpas. Nepieciešams iekštelpu kapitālais remonts, kā arī logu un durvju nomaiņa, izņemot jumta logu, jo tas ir jauns. Īpašumā ietilpst liels dārzs ar dažādiem kokiem un krūmiem. Pagalmā ir velves pagrabs, vecs malkas šķūnis un dziļa aka. Īpašumu no divām pusēm atdala kaimiņu sēta, Daugavas ielas pusē sēta bija, bet pēc ceļa paplašināšanas nav atjaunota, Dārza ielas pusē metāla sieta sēta ir sliktā stāvoklī, tā ir jāatjauno. Asfaltēts ceļš līdz mājai, blakus veikali, bērnudārzs un vidusskola. Līdz dzelzceļa stacijai Skrīveri apmēram 1km. Īpašums atrodas skaistā, paugurainā privātmāju rajonā. Īpašumā nav īres līgumu, parādu vai kādu citu pirkšanas/pārdošanas apgrūtinājumu. Nav veikta patvaļīga būvniecība vai demontāža. Pēdējo piecu gadu laikā tas ir kopts un uzlabots. Zvaniet vai sūtiet man ziņas, atbildēšu tiklīdz varēšu.
Владелец продает двухэтажный частный дом с большим садом в одном из красивейших мест Латвии. У дома установлена новая красная металлическая крыша (Toode). Стены построены из кирпича и известкового бетона, а фундамент - из валунов. Городская канализация подключена. Вода, набранная из колодца. В настоящее время в доме дровяное отопление. Необходим ремонт помещений. Необходимо заменить старые деревянные окна и двери. В доме есть электричество. Первый этаж 120 м2. Второй этаж немного меньше. Асфальтированная дорога до самого дома. У соседей частные дома. Земля незатопляемая. Во дворе есть большой подвал и дровяной сарай. В саду есть деревья и кусты. Задолженностей за дом нет. Для связи позвоните или отправьте мне СМС. Дом освобожден и готов к дальнейшему ремонту.
I am selling my property in Skrīveri. It is a two-floor house with a stone foundation, wooden beams, and a new metal roof. Water is supplied from a well with a pump, and the property is connected to the city sewerage system. There is wood heating in two rooms.
The interior requires major repairs, including the replacement of windows and doors. The property includes a large garden with various trees. In the yard, there is a cellar, an old woodshed, and a deep well.
The property is bordered on two sides by a neighbor’s fence. On the Daugavas Street side, there used to be a fence, but it was not restored after the road was widened. On the Dārza Street side, the metal mesh fence is in poor condition and needs to be repaired.
There is an asphalt road leading to the house, and shops, a kindergarten, and a secondary school are nearby. The Skrīveri railway station is approximately 1 km away. The property is located in a beautiful, hilly area of private houses.
There are no rental agreements, debts, or any other encumbrances related to the purchase or sale of the property. No unauthorized construction or dismantling has been carried out. The property has been maintained and partially renovated over the past five years.
Call or message me I will respond as soon as I can.
