Dzīvoklī pirms 6-7 gadiem mainīti stāvvadi, pirms ~ 10 gadiem uzstādīti PVC logi. Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 120 EUR/mēn. , vasarā ~ 60 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā.
Ēku apsaimnieko biedrība "Kalna iela 4". Būvvaldē saskaņots mājas renovācijas projekts un veikta cenu aptauja (paredzēta ēkas siltināšana un apkures sistēmas maiņa uz divcauruļu horizontālo apkuri ar individuāliem siltumskaitītājiem).
Lietošanā mantu glabātuve ēkas pagrabstāvā.
Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.
Blakus atrodas sabiedriskā transporta pietura, Rubenes pamatskola un Sporta nams, pārtikas veikals. Pastaigas attālumā Lielais Ansis (ezers) ar atpūtas vietām un peldvietu, kā arī krodziņš Mazais Ansis. 15 minūšu brauciens līdz Valmieras centram, kur pieejama visa nepieciešamā pilsētas infrastruktūra.
Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
Продаётся свободная 2-комнатная квартира с лоджией в центре Рубенской волости.
В квартире 6–7 лет назад заменены стояки, около 10 лет назад установлены PVC окна. Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 120 EUR/мес. , летом ~ 60 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля в собственности.
Дом обслуживает товарищество Kalna iela 4. В строительном управлении согласован проект реновации дома и проведён опрос цен (планируется утепление здания и замена системы отопления на двухтрубную горизонтальную с индивидуальными счётчиками тепла).
В пользовании имеется кладовое помещение в подвале.
Возле дома доступна бесплатная парковка.
Рядом находится остановка общественного транспорта, основная школа Рубене и спортивный зал, продуктовый магазин. В пешей доступности озеро Lielais Ansis с зонами отдыха и купанием, а также таверна Mazais Ansis. До центра Валмиеры 15 минут на автомобиле.
Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
A vacant 2-room apartment with a loggia is for sale in the center of Rubene parish.
Layout:
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- bathroom;
- toilet;
- entrance hall;
- loggia.
The risers were replaced 6–7 years ago, and PVC windows were installed about 10 years ago. Central heating, utility costs are ~ 120 EUR/month in winter and ~ 60 EUR/month in summer. The apartment is registered as a separate property, land is owned.
The building is managed by the association “Kalna iela 4”. A renovation project has been approved, including building insulation and upgrading the heating system to a two-pipe horizontal system with individual heat meters.
A basement storage unit is included.
Free parking is available near the building.
Nearby are a public transport stop, Rubene primary school, a sports hall, and a grocery store. Within walking distance is Lielais Ansis lake with recreational and swimming areas, as well as Mazais Ansis tavern. Valmiera city center is a 15-minute drive away.
Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.
