Сдается 3-комнатная квартира в доме 119-й серии. Светлая и ухоженная, 3 этаж, чистый подъезд с кодовым замком. Деревянные окна, заменены радиаторы, застекленная лождия. Газовая плита с духовкой и посудомоечной машиной, холодильник, морозильная камера, телевизор. Широкая двухспальная кровать, 2 раскладных дивана. В шаговой доступности рынок, остановки общественного транспорта, школа и детские сады.
450EUR/месяц + коммунальные платежи
При заключении договора – оплата за 1-й месяц и депозит 800EUR.
Izīrē 3-istabu dzīvokli 119. sērijas mājā. Gaišs un labi kopts, 3. stāvs, tīra kāpņu telpa ar koda slēdzeni. Koka logi, nomainīti radiatori, iestiklota lodžija. Gāzes plīts ar cepeškrāsni un trauku mazgājamo mašīnu, ledusskapis, saldētava, TV. Plaša divguļamā gulta, 2 izvelkamie dīvāni. Rokas attālumā no tirgus, sabiedriskā transporta pieturas, skolas un bērnudārza.
450EUR/mēnesī + komunālie maksājumi
Noslēdzot līgumu - maksājums par 1. mēnesi un drošības nauda 800EUR.
Rent 3-room flat in the house 119th series. Bright and well-maintained, 3rd floor, clean entrance with a code lock. Wooden windows, radiators replaced, glazed balcony. Gas hob with oven and dishwasher, fridge, freezer, TV. Wide double bed, 2 pull-out sofas. In walking distance to the market, public transport stops, school and kindergartens.
450EUR/month + utilities
At the signing of the contract - payment for the 1st month and a deposit of 800EUR.
