Ilgtermiņā izīrējam gaišu, daļēji mēbelētu 3 istabu dzīvokli. Dzīvoklī tikko veikts kosmētiskais remonts. Viss ir tīrs un svaigs.
Plānojums: Plaša un gaiša viesistaba, kas apvienota ar virtuves zonu, divas guļamistabas, saulaina, iestiklota lodžija, plašs sanmezgls ar vannu, priekšnams.
Virtuve aprīkota ar sadzīves tehniku - ir plīts ar tvaika nosūcēju cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, mikroviļņu krāsns. Vannas istabā ir veļasmašīna ar žāvētāju.
Individuālai lietošanai un mantu uzglabāšanai pagrabstāvā ir pieejama liela, apsildāma un slēdzama noliktavas telpa.
Sakopta un zaļa apkārtne, iekšpagalmā ir bērnu laukumiņš. Ērta atrašanās vieta, blakus ir tirdzniecības centri, apkārtnē ir medicīnas iestādes, bērnudārzs, skola un sabiedriskais transports.
Par papildus samaksu iespējams īrēt pazemes autostāvvietu vienai vai divām automašīnām.
We are renting a bright, partially furnished 3-room apartment for a long term. The apartment has just undergone cosmetic renovation. Everything is clean and fresh.
Layout: Spacious and bright living room combined with a kitchen area, two bedrooms, sunny, glazed loggia, spacious bathroom with bathtub, hallway.
The kitchen is equipped with household appliances - there is a stove with a hood, an oven, a dishwasher, a microwave oven. The bathroom has a washing machine with a dryer.
A large, heated and lockable storage room is available in the basement for individual use and storage of belongings.
Well-kept and green surroundings, there is a children's playground in the courtyard. Convenient location, shopping centers nearby, medical institutions, a kindergarten, a school and public transport nearby.
For an additional fee, it is possible to rent an underground parking space for one or two cars.
Мы сдаем в долгосрочную аренду светлую, частично меблированную трехкомнатную квартиру. В квартире недавно был проведен косметический ремонт. Все чисто и свежо.
Планировка: Просторная и светлая гостиная, совмещенная с кухонной зоной, две спальни, солнечная застекленная лоджия, просторная ванная комната с ванной, коридор.
Кухня оборудована бытовой техникой: плитой с вытяжкой, духовкой, посудомоечной машиной, микроволновой печью. В ванной комнате есть стиральная машина с сушилкой.
В подвале имеется большое, отапливаемое и запираемое складское помещение, предназначенное для индивидуального использования и хранения личных вещей.
Ухоженная и зеленая территория, во дворе есть детская площадка. Удобное расположение, рядом торговые центры, медицинские учреждения, детский сад, школа и остановки общественного транспорта.
За дополнительную плату можно арендовать подземное парковочное место на одну или две машины.
