Dzīvoklis, kurā valda mājīgums un funkcionalitāte – šis divistabu mājoklis Ziepniekkalnā piedāvā ērtu un sakārtotu dzīves telpu ikdienai. Vēsā rīta saule ienāk plašajā dzīvojamajā istabā caur lielajiem logiem, savukārt sarkanās krāsas akcenti interjerā piešķir telpai dzīvīgumu. Apvienotā virtuve ar dzīvojamo zonu veido vienotu, mūsdienīgu vidi, kur ikdiena rit raiti un pārdomāti.
Ēka celta no ķieģeļu-paneļu konstrukcijas, 103. sērijas tipa, un atrodas mierīgā, zaļā rajona daļā. Dzīvoklis atrodas ēkas 5. stāvā – bez lifta, taču ar kāpņu telpu, kas ir tīra un sakopta. Pie mājas pieejama autostāvvieta, kas nodrošina ērtu piekļuvi jebkurā diennakts laikā.
Dzīvokļa kopējā platība ir 47 m². Plānojumā ietilpst plaša dzīvojamā istaba ar integrētu virtuvi, izolēta guļamistaba ar ietilpīgu spoguļskapi un lielu gultu, kā arī vannasistaba ar duškabīni, veļas mašīnu un dizaina akcentiem. Apdarē izmantots kvalitatīvs lamināts, un logi nodrošina bagātīgu dienasgaismu. Dzīvoklis tiek pārdots pilnībā aprīkots un ir gatavs tūlītējai dzīvošanai.
Papildu priekšrocības:
- Autostāvvieta pie ēkas
- Pilnībā aprīkots interjers
- Zemi komunālie maksājumi: ~80 € vasarā, līdz ~190 € ziemā
- Patīkams skats un gaišas telpas
Ilmājas iela 15 atrodas Ziepniekkalna sirdī – rajonā ar labi attīstītu infrastruktūru. Netālu atrodas sabiedriskā transporta pieturas, pārtikas veikali, aptiekas, skolas un bērnudārzi. Rajons nodrošina līdzsvaru starp mierīgu dzīvi un ērtu piekļuvi pilsētas centram.
Квартира, в которой царит уют и функциональность этот двухкомнатный дом в Зиепниеккалнсе предлагает удобное и упорядоченное пространство для повседневной жизни. Прохладное утреннее солнце заливает просторную гостиную через большие окна, а акценты красного цвета в интерьере придают помещению живость. Объединённая кухня с жилой зоной создаёт современную и продуманную среду, где будни проходят легко и гармонично.
Здание построено из кирпично-панельной конструкции, типовая серия 103, и расположено в зелёной и спокойной части района. Квартира находится на 5-м этаже здания без лифта, но с ухоженной и чистой лестничной клеткой. У дома есть автостоянка, обеспечивающая удобный доступ в любое время суток.
Общая площадь квартиры 47 м². Планировка включает просторную гостиную с интегрированной кухней, отдельную спальню с большим зеркальным шкафом и просторной кроватью, а также ванную комнату с душевой кабиной, стиральной машиной и дизайнерскими элементами. В отделке использован качественный ламинат, окна обеспечивают обилие дневного света. Квартира полностью меблирована и готова к немедленному заселению.
Дополнительные преимущества:
– Парковка у дома
– Полностью меблированный интерьер
– Низкие коммунальные платежи: ~80 € летом, до ~190 € зимой
– Приятный вид и светлые помещения
Улица Илмаяс 15 находится в самом сердце Зиепниеккалнса районе с развитой инфраструктурой. Поблизости остановки общественного транспорта, продуктовые магазины, аптеки, школы и детские сады. Район сочетает в себе спокойную среду и удобную доступность до центра города.
A home where comfort meets functionality this two-room apartment in Ziepniekkalns offers a well-organized and convenient living space for everyday life. The cool morning sun floods the spacious living room through large windows, while red accents in the interior bring energy and character to the space. The open-plan kitchen and living area create a modern and seamless environment for efficient and comfortable daily living.
The building is of brick-panel construction (103 series type) and located in a quiet, green part of the district. The apartment is situated on the 5th floor there is no elevator, but the staircase is clean and well-maintained. A parking area next to the building ensures easy access at any time.
The apartment’s total area is 47 m². It features a spacious living room with an integrated kitchen, a separate bedroom with a large mirrored wardrobe and double bed, as well as a bathroom with shower, washing machine, and stylish accents. Quality laminate flooring has been used, and the rooms benefit from generous natural light. The apartment is sold fully furnished and is ready for immediate move-in.
Additional highlights:
– On-site parking
– Fully furnished interior
– Low utility costs: ~€80 in summer, up to ~€190 in winter
– Pleasant views and bright rooms
Ilmājas Street 15 is located in the heart of Ziepniekkalns a neighbourhood with well-developed infrastructure. Public transport stops, grocery stores, pharmacies, schools, and kindergartens are all within easy reach. The area offers a balance between peaceful living and convenient access to the city centre.
