Īrei tiek piedāvāts vienistabas dzīvoklis pirmajā stāvā ar plašu lodžiju. Dzīvoklī ir viena izolēta istaba, atsevišķa virtuve un apvienots sanitārais mezgls. Dzīvoklis tiek izīrēts ar aprīkojumu, kas redzams fotogrāfijās. Piemērots vienai personai vai pārim. Dzīvnieki diemžēl nav atļauti.
Komunālie maksājumi: vasarā ap 90 EUR, ziemā ap 150 EUR. Ilgtermiņa īre.
Infrastruktūra un apkārtne:
Dzīvoklis atrodas labā vietā ar attīstītu infrastruktūru – tuvumā atrodas veikali, skolas, bērnudārzi. Apkārtnē ir plašas zaļās zonas pastaigām un atpūtai. Netālu pieejama arī peldvieta – Bābelītes ezers, kas vasarā ir īpaši iecienīts atpūtas galamērķis.
A one-room apartment on the first floor with a spacious loggia is available for rent. The apartment has one isolated room, a separate kitchen, and a combined bathroom. It is rented with the equipment shown in the photos. Suitable for one person or a couple. Pets are not allowed.
Utilities: around 90 EUR in summer, around 150 EUR in winter. Long-term rent.
Infrastructure and surroundings:
The apartment is located in a convenient area with well-developed infrastructure – shops, schools, and kindergartens are nearby. There are plenty of green areas for walks and recreation. Within walking distance is Lake Bābelīte with a public swimming area, popular during the summer season.
Предлагается в аренду однокомнатная квартира на первом этаже с просторной лоджией. В квартире одна изолированная комната, отдельная кухня и совмещённый санузел. Квартира сдаётся с техникой и мебелью, которые видны на фотографиях. Подходит для одного человека или пары. Животные не допускаются.
Коммунальные платежи: летом около 90 евро, зимой около 150 евро. Долгосрочная аренда.
Инфраструктура и окружение:
Квартира расположена в удобном районе с развитой инфраструктурой – рядом находятся магазины, школы и детские сады. В округе много зелёных зон для прогулок и отдыха. Неподалёку находится озеро Бабелитес с оборудованным местом для купания, популярным в летний сезон.
