Īpašnieks izīrē ilgtermiņā siltu, saulainu un kompaktu dzīvokli pašā Vecrīgas sirdī prestižajā projektā Rīdzenes Residence. Dzīvoklis ir tikko pēc renovācijas ar pārdomātu plānojumu – plašs koridors ar iebūvētu skapi, virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku apvienota ar dzīvojamo zonu, guļamistaba ar divguļamo gultu un ietilpīgu skapi, plaša vannas istaba ar dušu, siltajām grīdām un veļasmašīnu. Griestu augstums 3 m, vinila grīdas segums, kvalitatīva santehnika un ļoti laba skaņas izolācija. Koka pakešu logi, radiatori ar termoregulatoriem, individuāli ūdens, apkures un elektrības skaitītāji, optiskais internets. Zemi komunālie maksājumi, ziemā aptuveni 130 EUR. Ēkā ātrgaitas lifts, 24/7 apsardze, videonovērošana, ugunsdrošības un dūmu novadīšanas sistēmas. Skats uz koptu, apzaļumotu iekšpagalmu. Blakus Daugavas promenāde, veikali, kafejnīcas, sabiedriskais transports un TC Stockmann.
Lūdzu zvaniet, vienosimies par ērtāko apskates laiku.
Собственник предлагает в долгосрочную аренду тёплую, солнечную и компактную квартиру в самом сердце Старой Риги, в престижном проекте Rīdzenes Residence. Квартира после полной реновации с удобной планировкой – просторный коридор со встроенным шкафом, кухня со всей необходимой бытовой техникой, объединённая с жилой зоной, спальня с двуспальной кроватью и вместительным шкафом, просторный санузел с душевой кабиной, тёплым полом и стиральной машиной. Высота потолков 3 метра, виниловые полы, качественная сантехника, отличная шумоизоляция. Деревянные стеклопакеты, радиаторы с терморегуляторами, индивидуальные счётчики воды, отопления и электроэнергии, оптоволоконный интернет. Низкие коммунальные платежи, зимой около 130 EUR. В здании скоростной лифт, круглосуточная охрана, видеонаблюдение, автоматическая пожарная сигнализация и система дымоудаления. Вид из окон на ухоженный зелёный внутренний двор. Рядом набережная Даугавы, магазины, кафе, общественный транспорт и ТЦ Stockmann.
Звоните, договоримся о удобном времени просмотра.
The owner offers a warm, sunny and compact apartment for long-term rent in the very heart of Old Riga, in the prestigious Rīdzenes Residence project. The apartment has just been fully renovated and features a well-designed layout with a spacious entrance hall and built-in wardrobe, a kitchen equipped with all necessary appliances combined with the living area, a bedroom with a double bed and a large wardrobe, and a spacious bathroom with a shower, underfloor heating and a washing machine. Ceiling height is 3 meters, vinyl flooring, high-quality сантехника and excellent sound insulation. Wooden double-glazed windows, radiators with thermoregulators, individual water, heating and electricity meters, optical internet connection. Low utility costs, approximately 130 EUR in winter. The building offers a high-speed elevator, 24/7 security, video surveillance, automatic fire alarm and smoke extraction systems. Windows overlook a well-maintained green inner courtyard. Excellent location near the Daugava promenade, shops, cafés, public transport and Stockmann shopping centre.
Please call to arrange a convenient viewing time.
