Piedāvājam dzīvokļus renovētā ēkā Jelgavas ielā 88A, Torņakalnā – mierīgā un zaļā Pārdaugavas apkaimē ar ērtu satiksmi un attīstītu infrastruktūru.
Cenā iekļauts šķūnītis.
Un iespēja izbūvēt savu privāto terasi.
Renovācijas laikā veikti būtiski uzlabojumi:
- Nomainīti stāvvadi
- Nomainītas elektroinstalācijas (līdz dzīvoklim)
- Jauni logi un durvis
- Atjaunota kāpņutelpa
- Nomainīta apkures sistēma
Papildu iespējas:
- Autosāvvieta slēgtā pagalmā (6'000 EUR)
Apkure nodrošināta ar granulu katlu. Cenā iekļauts šķūnītis, ir iespēja izbūvēt terasi, kā arī pieejams pārplānojuma risinājums. Slēgts pagalms nodrošina drošu vidi, un autosāvvieta tajā pieejama par 6 000 EUR.
___
We offer apartments in a renovated building at 88A Jelgavas Street, Torņakalns a quiet and green neighborhood in Pārdaugava with convenient transport connections and well-developed infrastructure.
A storage shed is included in the price.
There is also an option to build your own private terrace.
Significant improvements have been carried out during the renovation:
-Replacement of vertical utility risers
-Electrical system upgraded (up to the apartment)
-New windows and doors installed
-Staircase renovated
-Heating system replaced
Additional options:
-Parking space in a gated courtyard (€6, 000)
Heating is provided by a pellet boiler. The price includes a storage shed, with the possibility to build a terrace, as well as a re-planning solution available. The gated courtyard ensures a safe environment, and parking is available for €6, 000.
___
Предлагаем квартиры в реновированном здании по адресу ул. Елгавас 88A, Торнякалнс в тихом и зелёном районе Пардаугавы с удобным транспортным сообщением и развитой инфраструктурой.
В стоимость включён сарай.
А также есть возможность обустроить собственную частную террасу.
В ходе реновации выполнены существенные улучшения:
-Заменены стояки
-Заменена электропроводка (до квартиры)
-Установлены новые окна и двери
-Отремонтирован подъезд
-Заменена система отопления
Дополнительные возможности:
-Парковочное место в закрытом дворе (6 000 EUR)
Отопление обеспечивается пеллетным котлом. В стоимость входит сарай, предусмотрена возможность обустройства террасы, а также доступно решение по перепланировке. Закрытый двор обеспечивает безопасную среду, парковочное место доступно за 6 000 EUR.
