Izīrē klusu 2-istabu dzīvokli Teikā renovētā ēkā. Dzīvoklis atbrīvots un pieejams uzreiz. Dzīvoklis atrodas Teikas sirdī. Teritorijā ēkas iemītniekiem pieejamas grilla iespējas. Ēkā visu gadu pieslēgta apkure, kas darbojas atkarībā no temperatūras aiz loga.
Ideāls mājoklis tiem, kas novērtē kvalitāti, ērtības un izcilu atrašanās vietu.
- Logi uz dienvidu/rietumu pusi;
- Klusi kaimiņi, ēkā tikai 8 dzīvokļi;
- Apvienota viesistaba ar virtuves zonu ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku (trauku mazgājamā mašīna, cepeškrāsns, tvaiku nosūcējs, ledusskapis;
- Atsevišķa guļamistaba ar lielu divguļamo gultu un skapi;
- Sanmezgls (duša) ar apsildāmām grīdām.
- Priekšnams;
- Kāpņu telpa ar drošu, kodētu piekļuvi;
- Pagrabstāvā ierīkota veļas telpa ar divām veļas mašīnām un veļas žāvētājiem.
Dzīvoklis atrodas labi attīstītā rajonā ar lielisku sabiedriskā transporta pieejamību, blakus veikali, kafejnīcas, sporta klubi, skolas un bērnudārzi, medicīnas iestādes un aptiekas. Komunālie maksājumi ziemā 120-160eur, vasarā ap 100eur tai skaitā internets, elektrība un ūdens. Slēdzot līgumu maksa par pirmo īres mēnesi un depozīts 1 īres mēneša apmērā.
Сдаётся в аренду тихая 2-комнатная квартира на Тейке в реновированном доме. Квартира освобождена и доступна. Квартира расположена в самом центре Тейки. В доме есть барбекю для жильцов. В доме круглогодичное отопление, которое работает в зависимости от температуры за окном.
Идеальное жильё для тех, кто ценит качество, удобство и отличное расположение.
Окна выходят на юго-запад;
Тихие соседи, в доме всего 8 квартир;
- Гостиная, совмещенная с кухней, оборудована всей необходимой бытовой техникой (посудомоечная машина, духовой шкаф, вытяжка, холодильник);
- Отдельная спальня с большой двуспальной кроватью и шкафом;
- Ванная комната (душевая кабина) с обогревом полов.
- Прихожая;
- Лестница с кодовым замком;
- Прачечная с двумя стиральными машинами и сушилкой в подвале.
Квартира расположена в благоустроенном районе с отличной транспортной доступностью, рядом с магазинами, кафе, спортивными клубами, школами и детскими садами, медицинскими учреждениями и аптеками. Коммунальные платежи зимой 120-160 евро, летом около 100евро, включая интернет, электричество и воду. При заключении договора оплачивается арендная плата за первый месяц и депозит в размере месячной арендной платы.
A quiet 2-room apartment in Teika in a renovated building is for rent. The apartment is vacant and available. The apartment is located in the very center of Teika. The house has a barbecue for residents. The house has year-round heating, which works depending on the temperature outside.
Ideal housing for those who value quality, convenience and excellent location.
-Windows to South/West
-Quiet neighbours (only 8 apartments in house)
- Living room combined with kitchen, equipped with all necessary appliances (dishwasher, oven, hood, refrigerator);
- Separate bedroom with a large double bed and wardrobe;
- Bathroom (shower).
- Hallway;
- Staircase with combination lock;
- Laundry with two washing machines and a dryer in the basement.
The apartment is located in a well-maintained area with excellent transport accessibility, close to shops, cafes, sports clubs, schools and kindergartens, medical institutions and pharmacies.
Utility bills in winter are 120-160 euros, in summer around 100 euros, including internet, electricity and water. When signing the contract, the rent for the first month and a deposit in the amount of one month's rent are paid.
