Ilgtermiņa īrei (no 1 gada) tiek piedāvāts gaišs un mājīgs 1-istabas studijas tipa dzīvoklis 5 stāvu ķieģeļu mājas 4. stāvā.
Dzīvoklis ir silts, kārtīgs, piemērots 1–2 personām.
Pilnībā aprīkots dzīvošanai: veļas mašīna, plīts, cepeškrāsns, ledusskapis, mikroviļņu krāsns.
Logi vērsti uz klusu Kalnciema ielu, kas nodrošina mierīgu vidi bez trokšņa.
Pagalmā atrodas neliels pārtikas veikals viss nepieciešamais rokas stiepiena attālumā.
Ērta atrašanās vieta:
- 10 minūšu gājiens līdz t/c Spice
- apmēram 10 minūtes ar transportu līdz Vecrīgai
Tuvumā veikali, ērta sabiedriskā transporta satiksme.
320 eur menešī + komunalie maksājumi. Garantijas depozits 350 eur.
___
Сдаётся на длительный срок (от 1 года) светлая и уютная 1-комнатная квартира-студия на 4 этаже 5-этажного кирпичного дома.
Квартира тёплая, аккуратная, комфортно подойдёт для 1–2 человек.
Полностью укомплектована для проживания: стиральная машина, плита, духовка, холодильник, микроволновая печь.
Окна выходят на тихую улицу Калнциема, что обеспечивает спокойную атмосферу и отсутствие шума.
Во дворе расположен небольшой супермаркет всё необходимое в шаговой доступности.
Удачное расположение:
10 минут пешком до ТЦ Spice
около 10 минут на транспорте до Старой Риги
Рядом магазины, удобное транспортное сообщение.
320 евро в месяц + коммунальные платежи. Гарантийный депозит 350 евро.
__
A bright and cozy studio apartment is available for long-term rent (from 1 year), located on the 4th floor of a 5-storey brick building.
The apartment is warm and well-maintained, suitable for 1–2 people.
Fully equipped for comfortable living: washing machine, stove, oven, refrigerator, and microwave.
Windows face the quiet Kalnciema Street, ensuring a peaceful and quiet environment.
A small supermarket is located in the courtyard everything you need within easy reach.
Excellent location:
10-minute walk to Spice Shopping Centre
around 10 minutes by transport to Old Town
Shops nearby and convenient public transport connections.
320 eur/month + utilities. Deposit 350 eur.
