Projektā “Panorama Plaza” tiek piedāvāts pārdošanai gaišs, silts trīsistabu dzīvoklis ar ļoti ērtu un funkcionālu plānojumu. Plaša viesistaba ar panorāmas logiem, kas nodrošina daudz dienas gaismas, virtuve, kas robežojas ar viesistabu, divas izolētas guļamistabas, divas vannas istabas ar tualetēm, vienā no kurām ir dušas kabīne, bet otrā vanna, siltas grīdas. Priekšnamā ir ietilpīgs iebūvēts skapis. Dzīvoklis tiek pārdots ar lielāko daļu mēbeļu, kuras var redzēt fotogrāfijās un par tām nebūs papildus jāmaksā. Dzīvoklis neprasa būtiskus ieguldījumus pietiek ar vieglu kosmētisko atjauninājumu, atsvaidzināt sienas, lai piešķirtu individuālu stilu. Mājā ir 4 ātri un klusi lifti, pirmajā stāvā mājīgs lobijs, kārtību uzrauga dežurants. Papildus dzīvoklim ir iespējams iegādāties arī autostāvvietu pazemes stāvvietā un noliktavas telpu. Kompleksā ir trīs bērnu rotaļu laukumi, bērnudārzs un tieša piekļuve biznesa centram ar restorānu, kafejnīcu, skaistumkopšanas saloniem un medicīnas pakalpojumiem. Blakus kompleksam atrodas tirdzniecības centrs “Spice” ar plašu veikalu, restorānu un sporta kluba izvēli. Līdz Jūrmalai ar automašīnu var aizbraukt aptuveni 15 minūtēs, līdz lidostai 10 minūtēs, līdz Rīgas centram – 20 minūtēs.
В проекте "Panorama Plaza" предлагается к продаже светлая, теплая трехкомнатная квартира с очень удобной и функциональной планировкой. Просторная гостиная с панорамными окнами, обеспечивающими много дневного света, кухня, граничащая с гостиной, две изолированные спальни, две ванные комнаты с туалетами, в одной из которых имеется душевая кабина, а в другой ванна, теплые полы. В прихожей имеется вместительный встроенный шкаф. Квартира продается с большей частью мебели, которую можно видеть на фотографиях и за нее не надо будет дополнительно платить. Квартира не требует существенных вложений достаточно лёгкого косметического обновления, освежить стены для придания индивидуального стиля. В доме 4 скоростных и бесшумных лифта, на первом этаже уютное лобби, за порядком следит дежурный. Дополнительно к квартире можно купить автомобильное место на подземной парковке дома и кладовку. В комплексе есть три детские площадки, детский сад и прямой доступ к бизнес-центру с рестораном, кафе, салонами красоты и медицинскими услугами. Рядом с комплексом находится торговый центр "Spice" с широким выбором магазинов, ресторанов и спортивным клубом. До Юрмалы на машине можно доехать примерно за 15 минут, до аэропорта 10 минут, до центра Риги – за 20 минут.
In the "Panorama Plaza" project, a bright, warm two-bedroom apartment with a very comfortable and functional layout is offered for sale. A spacious living room with panoramic windows that provide plenty of daylight, a kitchen bordering the living room, two isolated bedrooms, two bathrooms with toilets, one of which has a shower, and the other a bathtub, underfloor heating. In the hallway there is a spacious built-in wardrobe. The apartment is sold with most of the furniture, which can be seen in the photos and you will not have to pay extra for it. The apartment does not require significant investments - a light cosmetic update is enough, refresh the walls to give an individual style. The house has 4 high-speed and silent elevators, a cozy lobby on the ground floor, and a duty officer keeps order. In addition to the apartment, you can buy a car space in the underground parking of the house and a storage room. The complex has three playgrounds, a kindergarten and direct access to a business center with a restaurant, café, beauty salons and medical services. Next to the complex is the shopping center "Spice" with a wide selection of shops, restaurants and a sports club. Jūrmala can be reached by car in about 15 minutes, the airport in 10 minutes, and the centre of Riga in 20 minutes.
