Pārdošanā mājīgs 3 istabu dzīvoklis Purvciemā, Staiceles ielā 1 k-2. Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai un tiek pārdots ar mēbelēm un sadzīves tehniku - ērta iespēja ievākties bez papildu iekārtošanas.
Dzīvoklis atrodas 1979. gadā celtā 602. sērijas mājā. Visā dzīvoklī uzstādīti PVC logi, čuguna radiatori ir atjaunoti, grīdas klāj parkets. Dzīvoklim ir arī atvērta lodžija. Viss fotogrāfijās redzamais paliek jaunajam īpašniekam.
Pie mājas ir plašs stāvvietu laukums, kur parasti iespējams atrast brīvu vietu arī pēc darba laika. Piebraucamajam ceļam un stāvvietu laukumam ir labs segums.
Komunālie maksājumi vasarā ir aptuveni 100–110 EUR mēnesī, ziemā - ap 240 EUR; līdz šim lielākais ziemas rēķins bijis ap 270 EUR. Zemes nomas maksa ir 3, 39 EUR mēnesī. Māju apsaimnieko “Rīgas namu pārvaldnieks”. Dzīvoklis ir bez parādiem un apgrūtinājumiem.
Apkārtnē pieejams viss ikdienai nepieciešamais - pārtikas veikali, sabiedriskā transporta pieturas, skolas, bērnudārzi un sporta laukumi. Netālu atrodas arī tirdzniecības centrs “Domina”.
Zvaniet, lai uzzinātu vairāk un vienotos par dzīvokļa apskati.
Продаётся уютная 3-комнатная квартира в Пурвциемсе, по адресу: улица Стайцелес, 1, корпус 2. Квартира готова к проживанию и продаётся с мебелью и бытовой техникой можно сразу въехать без дополнительных затрат на обустройство.
Квартира расположена в доме 602-й серии, построенном в 1979 году. Во всей квартире установлены окна ПВХ, чугунные радиаторы восстановлены, на полу - паркет. Также имеется открытая лоджия. Всё, что представлено на фотографиях, остаётся новому владельцу.
Возле дома расположена просторная парковка, где обычно можно найти свободное место даже после рабочего дня. Подъездная дорога и парковочная площадка имеют хорошее покрытие.
Коммунальные платежи летом составляют примерно 100–110 EUR в месяц, зимой - около 240 EUR. Самый высокий зимний счёт на сегодняшний день составлял около 270 EUR. Арендная плата за землю - 3, 39 EUR в месяц. Дом обслуживает Rīgas namu pārvaldnieks. Квартира без долгов и обременений.
В районе есть всё необходимое для повседневной жизни: продуктовые магазины, остановки общественного транспорта, школы, детские сады и спортивные площадки. Неподалёку находится торговый центр Domina.
Звоните, чтобы узнать подробности и договориться о просмотре квартиры.
A cosy two-bedroom apartment is for sale in Purvciems at Staiceles iela 1, building 2. The apartment is ready to move into and comes with furniture and household appliances, making it easy to settle in without additional furnishing.
The apartment is located in a 602-series residential building constructed in 1979. PVC windows are installed throughout, the cast-iron radiators have been refurbished, and the floors are parquet. The apartment also has an open loggia. Everything shown in the photographs is included in the sale.
There is a spacious parking area next to the building, where a space can usually be found even after working hours. Both the access road and the parking area have good-quality surfacing.
Utility and building service bills are approximately EUR 100–110 per month in summer and around EUR 240 in winter. The highest winter bill to date was approximately EUR 270. The land lease fee is EUR 3.39 per month. The building is managed by “Rīgas namu pārvaldnieks”. The apartment is free of debts and encumbrances.
The neighbourhood offers everything needed for everyday life, including grocery stores, public transport stops, schools, kindergartens and sports grounds. The “Domina” shopping centre is also nearby.
Call for more information or to arrange a viewing.
