Īpašnieks izīrē tikko pilnībā izremontētu dzīvokli ar divām izoletām īstabām un balkonu. Ir visa nepieciešama sadzīves tehnika, jaunā iebūvēta virtuve (ledusskapis, cepeškrāsns, plīts). Pieejama autostāvvieta pagalmā. Ļoti ekonomisks dzīvoklis: komunālie maksājumi ziemā - 100 EUR + skaitītāji, vasarā - 50 EUR + skaitītāji. Apvienots sanmezgls. Koda atslēga, slēdzama kāpņu telpa, metāla durvis. Uz ilgtermiņu. Atrašanās vieta un apkārtne: blakus skolas, bērnu dārzi, veikali un kafejnīcas, ērta sabiedriskā transporta kustība.
Собственник сдает недавно полностью отремонтированную квартиру с двумя изолированными комнатами и балконом. Есть вся необходимая бытовая техника, новая встроенная кухня (холодильник, духовка, плита). Наличие парковки во дворе. Очень экономная квартира: коммунальные платежи зимой - 100 евро + счетчики, летом - 50 евро + счетчики. Совмещенный туалет. Кодовый ключ, запирающаяся лестница, металлическая дверь. На длительный срок. Расположение и окрестности: рядом школы, детские сады, магазины и кафе, удобный общественный транспорт.
The owner rents out a newly completely renovated apartment with two isolated rooms and a balcony. There are all the necessary household appliances, a new built-in kitchen (fridge, oven, stove). Parking available in the yard. Very economical apartment: utility payments in winter - 100 EUR + meters, in summer - 50 EUR + meters. Combined toilet. Code key, lockable staircase, metal door. For the long term. Location and surroundings: nearby schools, kindergartens, shops and cafes, convenient public transport.