Сдается светлая, теплая и уютная 2-комнатная квартира с косметическим ремонтом. Квартира не угловая, расположена на 8 этаже 9-этажного дома. Общая площадь 51 м², имеется застекленная лоджия. Возле дома предусмотрены парковочные места, а также в непосредственной близости находятся крытые и охраняемые парковки. Район с развитой инфраструктурой: рядом магазины, парки, школы, детские сады и детские площадки. Дорога вдоль дома не является проездной, движение автомобилей минимальное только для жителей дома. Проезжая часть и тротуары вымощены брусчаткой, возле дома всегда есть свободные парковочные места. Удобное транспортное сообщение. Дом обслуживается компанией CR Apsaimniekošana. Квартира застрахована. Сдается на длительный срок по договору. Условия оплаты: оплата за первый месяц проживания и страховой депозит в размере 400, 00 евро. Сдаёт хозяин.
Tiek izīrēts gaišs, silts un mājīgs 2 istabu dzīvoklis ar kosmētisko remontu. Dzīvoklis nav stūra, atrodas 9 stāvu mājas 8. stāvā. Kopējā platība 51 m², ir iestiklota lodžija. Pie mājas ir pieejamas autostāvvietas, kā arī netālu atrodas segtas un apsargājamas stāvvietas. Apkārtne ir ar attīstītu infrastruktūru: tuvumā veikali, parki, skolas, bērnudārzi un rotaļu laukumi. Iela gar māju nav caurbraucama, līdz ar to satiksmes plūsma ir neliela galvenokārt tikai mājas iedzīvotājiem. Brauktuve un ietves klātas ar bruģi, pie mājas vienmēr ir brīvas stāvvietas. Ērta sabiedriskā transporta satiksme. Māju apsaimnieko CR Apsaimniekošana. Dzīvoklis ir apdrošināts. Izīrē uz ilgu termiņu ar līgumu.
Maksājuma nosacījumi: īre par pirmo mēnesi un drošības depozīts 400, 00 eiro apmērā. Saimnieks
A bright, warm, and cozy two-room apartment with cosmetic renovation is available for rent. The apartment is not a corner unit and is located on the 8th floor of a 9-storey building. Total area 51 m², with a glazed balcony. Parking spaces are available near the building, and there are also covered and guarded parking facilities nearby. The area has well-developed infrastructure: shops, parks, schools, kindergartens, and playgrounds are all within close proximity. The road along the building is not a through road, resulting in low traffic, mainly used by residents only. The road and sidewalks are paved with cobblestones, and parking spaces are always available near the house. Convenient public transport connections. The building is managed by CR Apsaimniekošana. The apartment is insured. Long-term rental with a formal contract. Payment terms: first month’s rent in advance and a security deposit of 400.00 EUR.
