Īrei tiek piedāvāts lielisks dzīvoklis Pļavniekos. Līdzās veikali, sporta centri, sabiedriskā transporta pieturas. Pie mājas ir iespēja novietot automašīnu. Slēdzama trepju telpa, lifts. Plašs divistabu dzīvoklis, abas istabas izolētas, virtuve atsevišķi, lodžija, apvienots sanitārais mezgls. Dzīvoklis mēbelēts. Minimālais īres termiņš ir viens gads. Priekšroka ilgtermiņa īrniekiem ar pastāvīgu dzīvesvietu un stabiliem ienākumiem Latvijā. Papildus īres maksai ir jāmaksā komunālie maksājumi vasarā ap 100 EUR, ziemā ap 185 EUR. Parakstot īres līgumu ir jāmaksā par pirmo mēnesi un divi drošības depozīti.
Предлагается в аренду отличная квартира в Плявниеках. Рядом находятся магазины, спортивные центры и остановки общественного транспорта. У дома есть возможность припарковать автомобиль. Запираемая лестничная клетка, лифт. Просторная двухкомнатная квартира, обе комнаты отделены, отдельная кухня, лоджия, совмещенный санузел. Квартира меблирована. Минимальный срок аренды один год. Предпочтение отдается долгосрочным арендаторам с постоянным местом жительства и стабильным доходом в Латвии. Помимо арендной платы необходимо оплачивать коммунальные услуги: летом около 100 евро, зимой около 185 евро. При подписании договора аренды необходимо оплатить первый месяц аренды и внести два гарантийных залога.
