Īrei tiek piedāvāts 3 istabu dzīvoklis jaunajā projektā Kuģu ielā 26. Mājas teritorijā tiek nodrošināta diennakts fiziskā apsardze. Mājas teritorijā ir pieejama maksas autostāvvieta (60 eiro / mēnesī). 15 minūšu gājiena attālumā no pilsētas centra, netālu lielveikals Olympia, peldbaseins, parki, sabiedriskā transporta pieturas. Mājā ir pieejams privātais sporta klubs "Private Fitness club".
Dzīvoklis ar divām guļamistabām no kurām katrai ir izeja uz balkonu, plašu dzīvojamo istabu ar panorāmas logiem, no kuriem paveras skats uz Vecpilsētu un Daugavu, daļēji apvienotu ar virtuvi, diviem sanitārajiem mezgliem, ir gan vanna, gan duša. Dzīvoklis ir mēbelēts, iebūvējamie drēbju skapji, visa nepieciešamā sadzīves tehnika.
На аренду предлагается 3 комнатная квартира в новом проекте на ул. Кугю 26. Квартира находится на четвёртом этаже и из окон просторной гостиной открывается вид на Старую Ригу и Даугаву. Квартира меблирована и в квартире проведён оптический интернет. Гостиная частично объединена с кухней, в спальнях и коридоре имеются встроенные шкафы и из обоих спален возможно выйти на балкон. Одну из спален можно переоборудовать в кабинет или в спальню с большой кроватью. В квартире два санузла – в одном санузле находится ванна, раковина, туалет, а во втором – раковина, туалет и душ. На кухне встроенная мебель, холодильник, электрическая плита, посудомоечная машина, стиральная машина.
От дома до центра города удобно добираться пешком около 15 минут ходьбы. Дом находится рядом с отелем Radison Blu Daugava в котором располагается бассейн и салон красоты. В самом доме на ул. Кугю 26 располагается частный спортивный клуб “ONLY PRIVATE Fitness CLUB”. Также недалеко от дома есть парк Победы и парк Аркадия, где можно покормить уточек, совершить пробежку, а также провести время с детьми на детской площадке. В торговом центре “Olympia”, куда от дома можно ездить на машине или ходить пешком, с 9.00-22.00 работает продуктовый магазин RIMI, также в торговом центре находятся кафе, аптека и многие другие магазины.
Дом охраняется. У дома располагается платная стоянка для машин (60 евро/мес. ).
For lease 2 bedrooms apartment in a new project on Kuģu street 26. The apartment is located on the fourth floor and from the windows of the spacious living room the Old Town and the River Daugava is visible. The apartment is equipped with furniture. The living room is partly merged with the kitchen; in the bedrooms and the hall are built-in wardrobes, and from the both bedrooms is possible to exit to the balcony. One of the bedroom can be converted into cabinet or bedroom with a large bed. The apartment has two bathrooms - one bathroom has a bathtub, sink, toilet, and the second - a sink, toilet and shower. There is built-in furniture, refrigerator, electric stove, dishwasher, washing machine in the kitchen.
From the house to the center of the city is easily to get on foot, and it does not take much time. The house is located next to the hotel Radison Blu Daugava, which has a swimming pool and a beauty salon. There is a private sports club "TIKAI PRIVATE Fitnesa klubs" in the house of Kuģu street 26. Also there is Victory Park and Arcadia Park not far from the house, where is possible to feed ducks, jog, and spend time with children on the playground. In the shopping center "Olympia", where is possible to drive by car or walk, is opened RIMI grocery store from 9.00-22.00, there are also cafes, pharmacy and many other stores there.
There is a paid car parking near the house (60 euros/month. ).
