A bright and warm apartment is available for rent on the 3rd floor in a new, well-maintained residential complex. The apartment features a comfortable and functional layout: a separate bedroom and a spacious open-plan living room combined with a kitchen.
The apartment is fully furnished and equipped for comfortable living: built-in kitchen and all necessary household appliances. Clean, well maintained, and in good condition ready for immediate move-in.
The building is located in a good area with developed infrastructure: nearby shops, pharmacies, public transport stops, children’s playgrounds, and sports facilities. Quiet and pleasant surroundings. Convenient parking next to the building is included in the price.
An additional advantage is a storage room in the basement, suitable for storing seasonal items, bicycles, and other belongings.
Utility costs: approximately EUR 80–150 per month, depending on season and consumption.
At the time of signing the rental agreement: payment for the first and last month of rent, as well as a security deposit equal to one month’s rent, which is refundable at the end of the lease, provided the apartment is returned in proper condition.
An excellent option for a single person or a couple.
Actual address: Robežu iela 21.
Сдаётся светлая и тёплая квартира на 3-м этаже в новом, благоустроенном жилом посёлке. Удобная и функциональная планировка: отдельная спальня и просторная гостиная-студия, объединённая с кухней.
Квартира полностью оборудована для комфортного проживания: встроенная кухня, вся необходимая бытовая техника. Чистая, ухоженная, в хорошем состоянии можно заезжать и жить сразу.
Дом расположен в хорошем районе с развитой инфраструктурой: рядом магазины, аптеки, остановки общественного транспорта, детские и спортивные площадки. Тихий двор, чистый подъезд. Удобная парковка возле дома (включена в стоимость).
Дополнительное преимущество кладовая в подвальном помещении, удобная для хранения сезонных вещей, велосипедов и другого имущества.
Коммунальные платежи: в среднем 80–150 евро в месяц (в зависимости от сезона и потребления).
При заключении договора аренды: оплата за первый и последний месяц проживания, а также депозит в размере одной месячной арендной платы, который возвращается по окончании срока аренды при передаче квартиры в надлежащем состоянии.
Отличный вариант для одного человека или пары.
Фактический адрес: Robežu iela 21.
Izīrē gaišu un siltu dzīvokli 3. stāvā jaunā, labiekārtotā dzīvojamā ciematā. Dzīvoklim ir ērts un pārdomāts plānojums – atsevišķa guļamistaba un plaša studio tipa viesistaba, apvienota ar virtuvi.
Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots komfortablai dzīvošanai: iebūvēta virtuve, visa nepieciešamā sadzīves tehnika. Tīrs, kopts un labā tehniskā stāvoklī – iespējams ievākties uzreiz.
Māja atrodas labā un attīstītā rajonā ar ērtu infrastruktūru: tuvumā veikali, aptiekas, sabiedriskā transporta pieturas, bērnu un sporta laukumi. Klusa un sakopta apkārtne. Ērta autostāvvieta pie mājas (iekļauta cenā).
Papildu priekšrocība – pagraba noliktava, ērta sezonālo lietu, velosipēdu u. c. mantu glabāšanai.
Komunālie maksājumi: aptuveni 80–150 EUR mēnesī (atkarībā no patēriņa un sezonas).
Noslēdzot īres līgumu: apmaksa par pirmo un pēdējo īres mēnesi, kā arī drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā, kas tiek atgriezts pēc īres līguma beigām, ja dzīvoklis nodots atbilstošā stāvoklī.
Lieliska izvēle vienai personai vai pārim.
Faktiskā adrese: Robežu iela 21.
