Īpašniece pārdod divistabu dzīvokli Rīgā, Latgales ielas rajonā, otrajā stāvā piecstāvu ķieģeļu mājā ar balkonu un ērtu plānojumu.
Istabas, virtuve, vannasistaba un tualete ir atsevišķas, dzīvoklis nav stūra. Iebūvēta virtuve, trauku mazgājamā mašīna. Virtuvē ir jauni logi. Kāpņu telpa ir tīra, ieeja ēkā ar koda atslēgu. Logi vērsti uz abām mājas pusēm. Netālu atrodas parki, lielveikali, LIDO atpūtas centrs, skolas un bērnudārzi. Ērts sabiedriskais transports: tramvaji, trolejbusi, autobusi. Zemi komunālie maksājumi, zeme zem ēkas ir mājas īpašumā. Lūgums nekustamo īpašumu aģentiem netraucēt.
Хозяйка продаёт 2-х комнатную квартиру в районе улицы Латгалеc, на втором этаже пятиэтажного кирпичного дома, с балконом и удобной планировкой.
Комнаты, кухня, ванная и туалет изолированы, квартира не угловая. Встроенная кухня, посудомоечная машина. На кухне установлены новые окна. Лестничная клетка чистая, вход в подъезд с кодовым замком. Окна выходят на две стороны. Рядом находятся парки, супермаркеты, центр отдыха LIDO, школы и детские сады. Удобное транспортное сообщение: трамваи, троллейбусы, автобусы. Низкие коммунальные платежи, земля под домом в собственности дома. Маклеров просьба не беспокоить.
The owner is selling a two-bedroom apartment located in the Latgales Street area, on the second floor of a five-story brick building, with a balcony and a practical layout.
The rooms, kitchen, bathroom, and toilet are all separate. The apartment is not on a corner. It has a built-in kitchen and a dishwasher. The kitchen has new windows. The stairwell is clean, and the building entrance has a code lock. Windows face both sides of the building. Nearby there are parks, supermarkets, the LIDO recreation center, schools, and kindergartens. Public transportation is well connected, including trams, trolleybuses, and buses. Low utility costs. The land under the building is owned by the residents. Agents are kindly asked not to contact.
