Īrei piedāvāts studio dzīvoklis Rīgas centrā – Daugavpils ielā. Izremontēts, mēbelēts, ar tehniku, ir viss nepieciešamais. Uz ielas un pagalmā ir bezmaksas autostāvvieta, slēdzamie vārti. Komunālie maksājumi vasarā ~30-40, ziemā ~80-110 €/mēn. Apkure – gāzes katls, kuru ir iespēja regulēt atbilstoši ārā apstākļiem. Maksa – pirmais mēnesis + depozīts viena mēneša apmērā. Droši rakstiet vai zvaniet lai sarunāt apskati.
На аренду предлагается квартира студия в центре Риги ул. Даугавпилс. С ремонтом, мебелью и техникой, есть все необходимое для жизни. У дома и во дворе есть бесплатная парковка, ворота двора закрываются. Коммунальные платежи летом ~30-40, зимой ~80-110 €/мес. Отопление – газовый котёл, который есть возможность регулировать в зависимости от температуры на улице. Оплата – первый месяц + депозит в размере одного месяца. Пишите или звоните – договоримся о просмотре.
Studio apartment for rent in city center Daugavpils street. Furnished, with technique, all necessary for living. Free parking near building and in the court. Maintenance costs summer ~30-40, winter ~80-110 €/month. Heating – regulated gas unit. Payment – first month + one month deposit. Text or call to arrange viewing. Tenants who respect cleanliness are welcome.
