Pārdod mājīgu 2 izolētu istabu dzīvokli Ķengaragā – Prūšu ielā 22, k-3. Dzīvoklis atrodas 4. stāvā piecu stāvu ķieģeļu mājā (Hruščova projekts) ar renovētu kāpņutelpu. Komunālie maksājumi ziemā ir ap 120 €, māju apsaimnieko SIA “Modulis 1”. Stāvvadi nomainīti, pieejama bezmaksas autostāvvieta.
Renovēta kāpņutelpa un mainīti stāvvadi
Bezmaksas autostāvvieta pie mājas
Zemi komunālie maksājumi – ziemā ap 120 €
Tieši blakus – Mego, Beta, Rimi, Lidl
Blakus skolas: Rīgas 25. vidusskola, Lietuviešu vidusskola, Daugavas un Valda Avotiņa pamatskolas, Latgales priekšpilsētas Mūzikas un mākslas skola, bērnudārzs “Karlsons”
Sabiedriskais transports: 18. autobuss, 15. trolejbuss, vilciena stacija “Jāņavārti” netālu
Cena – 38 000 €. Dzīvoklis piemērots gan dzīvošanai, gan kā ieguldījums izīrēšanai – pateicoties labai lokācijai un zemām uzturēšanas izmaksām.
------
For sale: a cozy 2-room apartment with isolated rooms in Ķengarags – Prūšu Street 22, building 3. The apartment is on the 4th floor of a 5-story brick building (Khrushchyovka type) with a renovated staircase. Utility costs are around €120 in winter, and the building is managed by SIA “Modulis 1”. Risers have been replaced, and free parking is available by the building.
Renovated staircase and replaced risers
Free parking available near the building
Low utility costs – around €120 in winter
Shops right next door – Mego, Beta, Rimi, Lidl
Nearby schools: Riga 25th Secondary School, Lithuanian Secondary School, Daugava and Valdis Avotiņš Primary Schools, Latgale District Music and Art School, Private Kindergarten “Karlsons”
Great public transport access – bus No. 18, trolleybus No. 15, train station “Jāņavārti” nearby
Price – €38 000. A great choice for both living and rental investment due to the excellent location and low maintenance costs.
------
Продаётся уютная 2-комнатная квартира с изолированными комнатами в Кенгарагсе – ул. Прушу 22, корпус 3. Квартира расположена на 4 этаже кирпичного 5-этажного дома (проект Хрущёвка) с отремонтированной лестничной клеткой. Зимой коммунальные платежи составляют около 120 €, дом обслуживает SIA “Modulis 1”. В доме заменены стояки, во дворе есть бесплатная автостоянка.
Отремонтированная лестничная клетка и новые стояки
Бесплатная парковка у дома
Низкие коммунальные платежи – около 120 € зимой
Сразу рядом – магазины Mego, Beta, Rimi, Lidl
Рядом школы: 25-я средняя школа, Литовская средняя школа, Даугавская и школа Валдиса Авотиньша, Музыкально-художестве нная школа Латгальского предместья, частный детский сад “Карлсонс”
Транспорт: автобус 18, троллейбус 15, железнодорожная станция “Яняварти” – поблизости
Цена – 38 000 €. Квартира подойдёт как для проживания, так и для аренды благодаря отличному расположению и низким затратам на содержание.
