Īpašnieks pārdod gaišu, siltu un atbrīvotu 2-istabu dzīvokli Latgales ielā 260 k-2. Lielisks variants tiem, kas meklē mājokli ar izcilu lokāciju.
Galvenās priekšrocības un tehniskais stāvoklis:
Logi un skats: Dzīvoklis ir saulains, nav stūra, tāpēc ļoti silts. Logi vērsti uz saulaino pusi, un priekšā nav citu māju – neviens neskatīsies jūsu logos.
Veiktie uzlabojumi: Uzstādīti jauni pakešu logi un jaunas dzelzs durvis.
Remonts: Vannas istaba ir pilnībā atjaunota. Guļamistabā ieklāta jauna, kvalitatīva grīda. Pārējās telpās varat veikt remontu pēc savas gaumes.
Māja un apsaimniekošana: Tīra un slēgta kāpņu telpa ar domofonu. Apkalpo SIA Rīgas namu pārvaldnieks (zemi komunālie maksājumi). Pie mājas ir bezmaksas autostāvvieta.
Lokācija: Tikai dažu soļu attālumā Daugavas promenāde pastaigām. Blakus t/c "Dole", sporta zāle, diennakts veikals, skolas un bērnudārzi. Ērta sabiedriskā transporta kustība (pietura pie pašas mājas).
Svarīga informācija: Dzīvoklis ir bez mēbelēm, bez parādiem un apgrūtinājumiem. Atbrīvots un pieejams uzreiz.
Starpnieku un aģentu pakalpojumi neinteresē.
Продается светлая, теплая и уже освобожденная 2-комнатная квартира на ул. Латгалес 260 к-2. Отличный вариант для тех, кто хочет сделать ремонт "под себя".
Преимущества и техническое состояние:
Солнце и вид: Квартира не угловая, очень теплая. Окна выходят на солнечную сторону. Перед окнами нет других зданий – прекрасный обзор и приватность.
Техническая часть: Установлены новые стеклопакеты и надежная железная дверь.
Ремонт: Ванная комната полностью отремонтирована. В спальне уложен новый качественный пол.
Дом и обслуживание: Чистый, закрытый подъезд с домофоном. Обслуживает SIA Rīgas namu pārvaldnieks. Бесплатная парковка прямо у дома.
Инфраструктура: В паре минут ходьбы – променад Даугавы для прогулок. Рядом ТЦ "Dole", спортзал, круглосуточный магазин, школы и детские сады. Остановка транспорта прямо возле дома.
Важная информация: Квартира освобождена от мебели и жильцов, без долгов и отягощений. Ключи передаем сразу.
Услуги посредников и агентов по недвижимости не интересуют.
Bright, warm, and move-in ready 2-room apartment at Latgales Street 260 k-2. An excellent choice for those seeking a home in a prime location.
Key Advantages & Technical Condition:
Windows and View: The apartment is sunny and situated in the middle of the building (not a corner unit), making it very warm. Windows face the sunny side with an unobstructed viewno other buildings directly in front, ensuring your privacy.
Upgrades: New double-glazed windows and a new reinforced steel door have been installed.
Renovation: The bathroom is fully renovated. The bedroom features a brand-new, high-quality floor. The remaining rooms are ready for you to finish according to your own taste.
Building & Management: Clean, locked staircase with an intercom system. Managed by "Rīgas namu pārvaldnieks" (low utility bills). Free parking is available right by the building.
Location: The Daugava promenade is just a few steps away, perfect for walks. Nearby, you’ll find the "Dole" shopping center, a gym, a 24-hour grocery store, schools, and kindergartens. Excellent public transport links with a stop right outside the building.
Important Information: The apartment is unfurnished, with no debts or encumbrances. It is vacated and available immediately.
No agents or intermediaries, please.
Zum Verkauf steht eine helle, warme und bereits geräumte 2-Zimmer-Wohnung in der Latgales iela 260, Gebäude 2. Die Wohnung eignet sich ideal für alle, die sich ihr neues Zuhause nach eigenen Vorstellungen gestalten möchten.
Die Wohnung ist nicht als Eckwohnung gelegen und dadurch besonders warm. Die Fenster sind zur Sonnenseite ausgerichtet. Da sich vor den Fenstern keine weiteren Gebäude befinden, bietet die Wohnung einen freien Ausblick und viel Privatsphäre.
Auch technisch ist bereits vieles in gutem Zustand: Es wurden neue Isolierfenster eingebaut, außerdem verfügt die Wohnung über eine sichere Metalltür.
Ein Teil der Renovierungsarbeiten wurde schon erledigt: Das Badezimmer wurde vollständig renoviert, und im Schlafzimmer wurde ein neuer, hochwertiger Fußboden verlegt.
Das Haus verfügt über ein sauberes, abgeschlossenes Treppenhaus mit Gegensprechanlage. Die Verwaltung erfolgt durch SIA „Rīgas namu pārvaldnieks“. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt am Haus.
Die Lage bietet eine sehr gute Infrastruktur: Die Daugava-Promenade ist in nur wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und lädt zu Spaziergängen ein. In unmittelbarer Nähe befinden sich das Einkaufszentrum „Dole“, ein Fitnessstudio, ein 24-Stunden-Laden, Schulen sowie Kindergärten. Eine Haltestelle des öffentlichen Verkehrs liegt direkt neben dem Haus.
Besonders wichtig: Die Wohnung ist frei von Möbeln und Bewohnern, schuldenfrei und ohne Belastungen. Die Schlüsselübergabe kann sofort erfolgen.
Makler und Vermittler sind nicht erwünscht.
