Īpašnieks izīrē 3-istabu dzīvokli lieliskā stāvoklī ar divām izolētam istabām uz vismaz vienu gadu cienījamiem, sakoptiem cilvēkiem bez mājdzīvniekiem. Dzīvoklis ir silts, kluss un saulains, aprīkots ar modernām ierīcēm, lodžiju, divām tualetem un daļēji mēbelēts. Īpašums lepojas ar lieliskām ērtībām: bezmaksas un maksas autostāvvieta pagalmā, tuvumā ir bērnudārzi, skolas, rotaļu un sporta laukumi, veikali un sabiedriskais transports, pāri ielai atrodas Imantas mežs, kā arī tas atrodas netālu no pilsētas centra un Jūrmalas. Mēneša īres maksa ir 470 EUR + komunālie maksājumi + 500 EUR drošības nauda.
Владелец сдает в аренду 3-х комнатную квартиру в отличном состоянии, две из которых изолированы, на срок не менее одного года, порядочным, аккуратным людям без домашних животных. Квартира теплая, тихая, солнечная, оборудована современной бытовой техникой, имеет лоджию, два туалета, частично меблирована. Квартира расположена в отличном месте: бесплатная и платная парковка во дворе, поблизости расположены детские сады, школы, игровые и спортивные площадки, магазины и остановки общественного транспорта, через дорогу находится Имантский лес, а также находится недалеко от центра города и Юрмалы. Ежемесячная арендная плата составляет 470 евро + коммунальные услуги + залог 500 евро.
