Īpašnieks izīrē 1-istabu dzīvokli Iļģuciemā, 35m², mebelēts, ar sadzīves tehniku. Dzīvoklis ir kluss un silts. Īres maksa 250EUR/mēn + komunālie maksājumi RNP (vasarā līdz 100EUR, ziemā līdz 200EUR), drošības nauda 250 EUR. Pieejams no 01.oktobra. Ārvalstniekiem neizīrēju.
The owner is renting out a 1-bedroom apartment in Iļģuciems, 35m², furnished and equipped. The apartment is quiet and warm. Rent: €250/month + RNP utilities (up to €100 in summer, up to €200 in winter). Security deposit: €250. Available from October 1. Foreigners not accepted.
Собственник сдаёт 1-комнатную квартиру в Ильгюциемсе, 35м², мебeлированную, с бытовой техникой. Квартира тихая и тёплая. Арендная плата 250EUR/месяц + коммунальные платежи RNP (летом до 100EUR, зимой до 200EUR). Залог 250EUR. Доступна с 1 октября. Иностранцам не сдаю.
