Plašs un gaišs 2-istabu dzīvoklis (41, 3 m²) Iļģuciemā.
Nesen veikts remonts - pārplānots un kapitāli izremontēts viss dzīvoklis, tai skaitā vannas istaba. Dzīvoklis pieejams bez mēbelēm vai pilnībā mēbelēts, atbilstoši īrnieka vajadzībām. Eļļotas dabīgā koka grīdas, finierētas koka iekšdurvis, balkons (1.2 m²), 2 izolētas istabas.
Virtuvē ir gāzes plīts, tvaika nosūcējs, veļas mašīna, izlietne ar skapīšiem, galds un krēsli. Vannasistabā - wc, izlietne, skapītis, emaljēta čuguna vanna. Apkure centrālā, karstais ūdens - pilsētas (bez boilera).
Apsaimniekošana: €48/mēn.
Komunālie izdevumi (apkure, elektrība, ūdens): vasarā ~ €125, ziemā ~ €165.
Īre: €460/mēn. Var deklarēt dzīvesvietu.
Sabiedriskais transports: autobusi Nr. 21 un 38, trolejbuss Nr. 25, tramvajs Nr. 5 – pieturas 2–5 minūšu attālumā, ērts savienojums ar centru un RSU (~10 min ar kājām).
Blakus pieejami lielveikali Maxima un Rimi, kā arī aptieka un citi veikali.
Māja ar slēdzamu kāpņutelpu, pie mājas iespējams novietot auto uz ielas bez maksas; pagalmā – ar caurlaidi par mēneša maksu.
Dzīvnieki ir atļauti – īpaši, ja tie ir mierīgi un pieraduši pie iekštelpām.
Spacious and bright 2-room apartment (41.3 m²) in Iļģuciems.
Recently renovated - the entire apartment has been re-planned and completely renovated, including the bathroom. The apartment is available unfurnished or fully furnished, according to the tenant's needs. Oiled natural wood floors, veneered wooden interior doors, balcony (1.2 m²), 2 isolated rooms.
The kitchen has a gas stove, extractor hood, washing machine, sink with cabinets, table and chairs. The bathroom has a toilet, sink, cabinet, enameled cast iron bathtub. Central heating, hot water - city (without boiler).
Maintenance: €48/month.
Utility costs (heating, electricity, water): in summer ~ €125, in winter ~ €165.
Rent: €460/month. You can declare your place of residence.
Public transport: buses No. 21 and 38, trolleybus No. 25, tram No. 5 – stops 2–5 minutes away, convenient connection to the center and RSU (~10 min on foot).
Nearby are Maxima and Rimi supermarkets, as well as a pharmacy and other shops.
The house has a lockable stairwell, you can park your car on the street for free; in the yard – with a pass for a monthly fee.
Pets are allowed – especially if they are calm and used to being indoors.
