Tiek izīrēts ilgtermiņā kompakts studijas tipa dzīvoklis ar terasi renovētā mājā (kopējā platība 20 m² + terase). Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts: ir pieejama visa nepieciešamā sadzīves tehnika un trauki, jauns skapis un uzstādīta jauna dušas kabīne. Netālu atrodas tirdzniecības centrs Domina, sabiedriskā transporta pieturas, kā arī pagalmā ir kopējā autostāvvieta. Zemi komunālie maksājumi. Īres maksa ir 350 EUR mēnesī, depozīts 400 EUR. Depozīts tiek atgriezts tikai tad, ja īres termiņš ir vismaz viens gads.
На длительный срок сдается компактная квартира-студия с террасой в реновированном доме (общая площадь 20 м² + терраса). Квартира полностью меблирована: имеется вся необходимая бытовая техника и посуда, новый шкаф и установлена новая душевая кабина. Рядом находятся торговый центр Domina, остановки общественного транспорта, а также имеется общая парковка во дворе. Низкие коммунальные платежи. Стоимость аренды составляет 350 EUR в месяц, депозит - 400 EUR. Возврат депозита осуществляется только при сроке аренды не менее одного года.
A compact studio apartment with a terrace (total area 20 m² + terrace) is available for long-term rent in a renovated building. The apartment is fully furnished: all necessary appliances and dishes are provided, along with a new wardrobe and a newly installed shower cabin. Nearby is the Domina shopping center, public transport stops, and shared courtyard parking. Low utility bills. The rent is 350 EUR per month, with a deposit of 400 EUR. The deposit will only be refunded if the rental period is at least one year.
