Сдаётся уютная 2-комнатная квартира в классическом стиле.
Дом расположен в частном секторе здесь тихо, спокойно и очень комфортно жить.
Квартира полностью подготовлена для проживания: качественный ремонт, современная техника и удобная мебель.
Отлично подойдёт для семейной пары, ценящей спокойствие и уют.
Планировка продуманная и удобная: две отдельные комнаты и просторная, вынесенная кухня.
Общая площадь 86 м², из них 59 м² занимает жилая зона, а 27 м² большая, солнечная терраса, на которой можно наслаждаться утренним кофе или вечерним отдыхом.
Квартира расположена на высоком первом этаже. В стоимость включено парковочное место.
Район спокойный, с ухоженной территорией и доброжелательными соседями. В пешей доступности находятся торговые центры Ozols и Akropole.
Квартира сдаётся аккуратным жильцам без животных.
Коммунальные платежи около 140 евро летом и 210 зимой.
При оформлении аренды требуется оплата первого и последнего месяца.
Izīrējas mājīga, klasiskā stilā iekārtota 2 istabu dzīvoklis.
Māja atrodas privātmāju rajonā šeit ir kluss, mierīgs un ļoti patīkami dzīvot.
Dzīvoklis pilnībā sagatavots dzīvošanai: kvalitatīvs remonts, mūsdienīga sadzīves tehnika un ērti mēbelējums.
Lieliski piemērots pārisim, kas novērtē mieru un mājīgumu.
Plānojums ir pārdomāts un ērts: divas atsevišķas istabas un plaša, atsevišķi izvietota virtuve.
Kopējā platība 86 m², no kuriem 59 m² ir dzīvojamā zona, bet 27 m² liela, saulaina terase, kur var baudīt rīta kafiju vai mierīgus vakarus.
Dzīvoklis atrodas augstā pirmajā stāvā. Cenā iekļauta autostāvvieta.
Rajons ir mierīgs, ar sakoptu apkārtni un draudzīgiem kaimiņiem. Pastaigas attālumā atrodas tirdzniecības centri Ozols un Akropole.
Dzīvoklis tiek izīrēts akurātiem īrniekiem bez mājdzīvniekiem.
Komunālie maksājumi ap 140 € vasarā un 210 € ziemā.
Slēdzot īres līgumu, jāveic pirmā un pēdējā mēneša apmaksa.
A cozy, classically styled 2-room apartment is available for rent.
The house is located in a private residential area peaceful, quiet, and very comfortable for living.
The apartment is fully prepared for move-in: quality renovation, modern appliances, and comfortable furniture.
Perfect for a couple who values tranquility and coziness.
The layout is well-thought-out and convenient: two separate rooms and a spacious, separate kitchen.
The total area is 86 m², of which 59 m² is the living space, and 27 m² is a large, sunny terrace where you can enjoy your morning coffee or relaxing evenings.
The apartment is situated on a high first floor. A parking space is included in the price.
The neighborhood is quiet, with well-maintained surroundings and friendly neighbors. Shopping centers Ozols and Akropole are within walking distance.
The apartment is rented to tidy tenants without pets.
Utilities are approximately €140 in summer and €210 in winter.
Upon signing the rental agreement, the first and last month’s payment is required.
