Silts plašs dzīvoklis ķieģeļu mājā. Liela istaba – 20, 6 m², virtuve – 8, 7 m², savienotā sanitārtehniskā telpa – 3, 3 m², lodžija – 6, 4 m². Dzīvoklis nav remontēts, bet labi uzturēts, var uzreiz dzīvot, vai izīrēt. Ja vēlaties, dzīvokli var pārplānot par divu istabu dzīvokli.
Ķieģeļu māja celta 1989.gadā, atrodas zaļā vidē, vietā ar ļoti labi attīstītu infrastruktūru. Tuvumā atrodas Maxima, Mego, drusku tālāt t/c Rimi un Maxima.
Zeme zem mājas nomā, zemes nomas maksa 4, 26 EUR/mēn. Māju apsaimnieko DzĪKS.
Ērta sabiedriskā transporta satiksme, autobusu pietura – 100 m, kājām caur dzelzceļu – Teika un Brīvības iela. 2, 5 km – Mežaparks, 1, 5 km – Ķīsezers.
Тёплая, просторная квартира в кирпичном доме. Большая комната – 20, 6 m², кухня – 8, 7 м², санузел – 3, 3 м², лоджия – 6, 4 м². Квартира без ремонта, но аккуратная, можно сразу жить или сдавать в аренду. При желании квартиру можно перестроить в двухкомнатную.
Кирпичный дом 1989 года постройки, находится в зелёной зоне, в месте с отлично развитой инфраструктурой, рядом Maxima, Mego, 700 – 900 м –t/c Rimi и Maxima.
Земля под домом в аренде, арендная плата - 4, 26 евро/мес. Дом обслуживает товарищество жильцов.
Удобное транспортное сообщение, остановка автобуса – в 100 метрах. Пешком через ж/д переход – Тейка, ул. Бривибас, 1-й трамвай. 2, 5 км – Межапарк, 1, 5 км – Кишозеро.
