Tiek izīrēts viesnīcas numuriņš ar visām ērtībām, piemērots 1-2 cilvēkiem. Numuriņā ir visas ērtības, ledusskapis, tējkanna, televizors un WI-FI. Pagrabā atrodas koplietošanas telpas ar pilnībā aprīkotu virtuvi ar ēdamzonu un atpūtas zonu, kur ir pieejamas klavieres, ģitāra, futbola galds un šautriņas. Ir lielformata smart TV ar piekļūvi visiem sporta kanāliem. Gultas vela un dvieļi tiek nodrošināti par papildus samaksu - 20 eiro. Numuriņa uzkopšana ar gultas veļas/dvieļu nomaiņu maksā 20 eiro par 1 reizi. Visi komunālie ir iekļauti cenā. Viesnīcā ir soft dzērienu/ uzkodu 24/7 aparāts un par atsevišķu samaksu var iegādāties brokastis. Ir veļas mašīna ar žāvētāju. Tuvumā atrodas pārtikas veikals Rimi, trolejbusu, autobusu un tramvaju pieturas. Atrodāmies pašā centrā.
Сдаётся номер гостиничного типа со всеми удобствами, предназначенный для 1-2 гостей. Номер оснащен холодильником, чайником, телевизором, WI-FI. В подвале находится помещения общего пользования с полностью оборудованной кухней с зоной отдыха, где находится пианино, гитара, настольный футбол и игра в дротики. Также есть большой SMART TV с доступом ко всем спортивным каналам. Постельное бельё и полотенца предоставляются по цене 20 евро. Одна уборка номера со сменой постельного белья и полотенец стоит 20 евро. Все коммунальные включены в стоимость. В гостинице находится аппарат 24/7 с закусками и напитками. Также вы можете приобрести завтрак за отдельную плату. Рядом находится продуктовый магазин Rimi, а также остановки троллейбусов, трамваев и автобусов. Находимся в самом центре.
We are renting hotel room for 1-2 persons with en suite facilities. Shower, toilette in the room. The room has refrigerator, tea kettle, tv and wi-fi. In the basement is located common space with fully equipped kitchen and lounge area, where you can play piano, guitar and table football. You will have access to a big smart TV with sports channels. Linen and towels are provided for 20 euro. One cleaning costs 20 euro. Utilities are included in the price. 24/7 is available soft drink/snack machine and also it is possible to have breakfast for additional price. We are located in the centre, Rimi supermarket is nearby and many bus/trolleybus and tram stops.
