Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts gaišs trīsistabu dzīvoklis Rīga Klusajā centrā, Antonijas ielā.
Dzīvokļa plānojums ir ērts un pārdomāts – plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu un priekšnamu, divas izolētas guļamistabas, kā arī vannas istaba ar vannu. Logi vērsti uz skaistajām A. Pumpura ielas ēkām un Zviedrijas vēstniecība, nodrošinot patīkamu skatu un mierpilnu atmosfēru.
Mājoklis ir rūpīgi uzturēts, pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo komfortablai dzīvošanai – iekārtota virtuve, kvalitatīva santehnika un droša, slēdzama kāpņu telpa.
Ēka atrodas vienā no prestižākajiem Rīga rajoniem – Klusajā centrā, kur pieejama lieliski attīstīta infrastruktūra. Pastaigām un atpūtai tuvumā atrodas Kronvalda parks un Viesturdārzs. Sabiedriskā transporta pieturas, izglītības iestādes, restorāni un pārtikas veikali atrodas dažu minūšu gājiena attālumā.
Netālu no ēkas pieejama “EuroPark” maksas autostāvvieta, kā arī Rīgas satiksme autostāvvietas.
Papildus īres maksai tiek segti komunālie pakalpojumi un apsaimniekošanas maksa. Depozīts – 650 EUR, aģenta komisija 50% no viena mēneša īres maksas.
Предлагается в долгосрочную аренду светлая трёхкомнатная квартира в Рига, в Тихом центре, на улице Антонияс.
Планировка удобная и продуманная – просторная гостиная объединена с кухонной зоной и прихожей, две изолированные спальни, а также ванная комната с ванной. Окна выходят на красивые здания улицы А. Пумпура и на Посольство Швеции в Риге, обеспечивая приятный вид и спокойную атмосферу.
Квартира ухоженная, полностью меблирована и оснащена всем необходимым для комфортного проживания – оборудованная кухня, качественная сантехника и безопасная, закрывающаяся лестничная клетка.
Дом расположен в одном из самых престижных районов Рига – в Тихом центре с отлично развитой инфраструктурой. Для прогулок и отдыха рядом находятся Кронвалда парк и Виeстурдарзс. Остановки общественного транспорта, учебные заведения, рестораны и продуктовые магазины расположены в нескольких минутах ходьбы.
Рядом с домом находится платная автостоянка “EuroPark”, а также парковки Rīgas satiksme.
Дополнительно к арендной плате оплачиваются коммунальные услуги и плата за обслуживание. Депозит – 650 EUR, Комиссия агента 50% от стоимости одного месяца аренды.
A bright three-room apartment is offered for long-term rent in Riga, in the Quiet Centre, on Antonijas Street.
The layout is convenient and well thought out – a spacious living room combined with a kitchen area and entrance hall, two separate bedrooms, and a bathroom with a bathtub. The windows face the beautiful buildings of A. Pumpura Street and the Embassy of Sweden in Riga, providing a pleasant view and a peaceful atmosphere.
The apartment is well maintained, fully furnished, and equipped with everything necessary for comfortable living – a fitted kitchen, quality sanitary ware, and a secure, locked staircase.
The building is located in one of the most prestigious areas of Riga – the Quiet Centre – with well-developed infrastructure. Kronvalda parks and Viesturdārzs are nearby for walks and relaxation. Public transport stops, educational institutions, restaurants, and grocery stores are within a few minutes’ walk.
A paid “EuroPark” parking lot is available near the building, as well as parking areas operated by Rīgas satiksme.
In addition to the rent, utility and maintenance fees apply. Deposit – 650 EUR, agent’s commission 50% of one month’s rent.
