Īpašnieks izīrē divu istabu dzīvokli ar terasi jaunuzceltā mājā pilsētas centrā. Laba infrastruktūra: blakus veikali, restorāni, kafejnīcas, kā arī dažādas pakalpojumi. Mājasēšana ir koncjeržs. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts: dīvāns, televizors, skapji. Aprīkots ar visu tehniku: veļas mašīna, trauku mazgājamā mašīna, iebūvēts ledusskapis. Apkure ir individuāla. Komunālie maksājumi papildus: vasarā ap 70 eiro, ziemā līdz 200 eiro. Izīrē uz ilgtermiņu, bez mājdzīvniekiem.
Собственник сдает двухкомнатную квартиру с террасой в новостройке, в самом центре города. Отличная инфраструктура: рядом магазины, рестораны, кафе, а также различные службы. В доме есть консьерж. Квартира полностью меблирована: диван, телевизор, шкафы. Оснащена всей техникой: стиральная машинка, посудомоечная машина, встроенный холодильник. Отопление локальное. Дополнительно оплата коммунальных услуг: летом около 70 евро, зимой до 200 евро. Сдается на долгий срок, без животных.
The owner rents out a two-room apartment with a terrace in a newly built house in the city center. Excellent infrastructure: nearby shops, restaurants, cafés, as well as various services. The building has a concierge. The apartment is fully furnished: sofa, TV, wardrobes. Equipped with all appliances: washing machine, dishwasher, built-in fridge. Heating is individual. Utility costs in addition: in summer about 70 euros, in winter up to 200 euros. Rented for a long term, no pets.
