Продаётся просторная и стильная квартира площадью 100 м² в самом сердце города всего 5 минут пешком до Origo и столько же до Старого города. Абсолютно всё необходимое в шаговой доступности: магазины, кафе, рестораны, общественный транспорт, зоны отдыха и развлечений.
Квартира расположена на тихой улице, что редкость для центра, а из окон открывается приятный вид. Внутри современный дизайнерский ремонт в стиле лофт, выполненный из качественных материалов. Планировка продумана до мелочей: просторная гостиная-студия, две отдельные спальни, два санузла с окнами.
Квартира полностью меблирована, оснащена современной техникой и готова к комфортному проживанию. Изначально делалась для себя, продаётся в связи с расширением жилплощади.
Отличный вариант для тех, кто ценит простор, стиль, удобство и центральное расположение.
Pārdod plašu un stilīgu dzīvokli 100 m² platībā pašā pilsētas sirdī tikai 5 minūtes kājām līdz Origo un tikpat līdz Vecrīgai. Viss nepieciešamais ir rokas stiepiena attālumā: veikali, kafejnīcas, restorāni, sabiedriskais transports, atpūtas un izklaides vietas.
Dzīvoklis atrodas klusā ielā, kas ir retums centram, un no logiem paveras patīkams skats. Iekšpusē mūsdienīgs dizaina remonts lofta stilā, veikts no kvalitatīviem materiāliem. Plānojums pārdomāts līdz sīkumiem: plaša viesistaba-studija, divas atsevišķas guļamistabas, divas vannas istabas ar logiem.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, aprīkots ar mūsdienīgām ierīcēm un gatavs ērtai dzīvošanai. Sākotnēji tika iekārtots sev, pārdod saistībā ar dzīvojamās platības palielināšanu.
Lieliska izvēle tiem, kas novērtē plašumu, stilu, ērtības un centrālo atrašanās vietu.
Spacious and stylish apartment of 100 m² for sale in the very heart of the city just a 5-minute walk to Origo and the same to the Old Town. Everything you need is within walking distance: shops, cafes, restaurants, public transport, leisure and entertainment spots.
The apartment is located on a quiet street, which is rare for the city center, and offers a pleasant view from the windows. Inside a modern loft-style designer renovation made with high-quality materials. The layout is well thought out: a spacious open-plan living room, two separate bedrooms, and two bathrooms with windows.
The apartment is fully furnished, equipped with modern appliances, and ready for comfortable living. Originally renovated for personal use, it is being sold due to an upgrade to a larger property.
An excellent choice for those who value space, style, comfort, and a central location.
