Dzīvoklis sastāv no 4 istabām: 3 izolētām guļamistabām, plašas viesistabas, atsevišķas garderobes telpas, atsevišķas virtuves un plašas vannas istabas ar 2 dušas telpām.
Dzīvoklī ir saglabāts vēsturisks šarms, plaši plastikāta logi, augstie griesti.
Namam ir renovēta fasāde, jauns jumts, bruģēts iekšpagalms, izremontētas kāpņu telpas.
Apkārtnē 2 parki, ērts sabiedriskais transports, klusums un vēstniecību rajons.
Sākot īri, jāmaksā pirmā mēneša īre 1000 EUR + drošības depozīts 1000 EUR, kas tiks atdots atpakaļ īres termiņa beigās. Minimālais īres termiņš - 1 gads.
RU
Эксклюзивная квартира в тихом центре в отреставрированном доме во внутреннем дворе, на 3-м этаже, площадью 116 м2.
Квартира состоит из 4 комнат: 3 изолированных спальных комнат, просторной гостиной, отдельной гардеробной, отдельной кухни и большой ванной комнаты с 2 душевыми кабинами.
В квартире сохранен исторический шарм, пластиковые окна, высокие потолки.
Дому сделана реновация фасада, установлена новая крыша, выложен внутренний двор, отремонтированы лестничные клетки.
В районе находятся 2 парка, удобный общественный транспорт, тихая обстановка и район посольств.
При заключении договора аренды необходимо оплатить арендную плату за первый месяц 1000 EUR + залог в размере 1000 EUR, который будет возвращён по окончании срока аренды.
Минимальный срок аренды 1 год.
ENG
Exclusive apartment is situated in a renovated courtyard building on the 3rd floor, with an area of 116m2.
The apartment consists of 4 rooms: 3 separate bedrooms, a spacious living room, a separate wardrobe room, a separate kitchen, and a spacious bathroom with 2 shower rooms.
The apartment has preserved its historical charm, with large plastic windows and high ceilings.
The building has a renovated facade, a new roof, a paved courtyard, and renovated staircases.
The area offers two parks, convenient public transport, a peaceful atmosphere, and the embassy district.
At the start of the tenancy, the first month’s rent of EUR 1, 000 plus a security deposit of EUR 1, 000 must be paid. The security deposit will be refunded at the end of the tenancy.
Minimum rental period 1 year.
