Izīrē plašu un gaišu 3 istabu dzīvokli pilsētas centrā, blakus promenādei.
Ērts plānojums: trīs izolētas istabas, virtuve apvienota ar viesistabu, divi sanitārie mezgli, dzīvoklis atrodas 3. stāvā. Lieliska atrašanās vieta tikai 7 minūšu gājiens līdz TC ’Origo, ’’ blakus sabiedriskā transporta pieturas (tramvajs, trolejbuss, autobuss), krastmala pastaigas attālumā. Dzīvoklis labā stāvoklī, piemērots lielai ģimenei vai studentiem. Bez mājdzīvniekiem.
Nosacījumi: pirmā mēneša īre un depozīts 600 €. Pieejams uzreiz, zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati.
Сдаётся просторная и светлая 3-комнатная квартира в центре города, рядом с променадом.
Удобная планировка: три изолированные комнаты, кухня объединена с гостиной, два санузла, квартира находится на 3-м этаже. Отличное расположение всего 7 минут пешком до ТЦ ’Origo’’, рядом остановки общественного транспорта (трамвай, троллейбус, автобус), набережная в пешей доступности. Квартира в хорошем состоянии, подойдёт для большой семьи или студентов. Без животных.
Условия аренды: оплата за первый месяц и депозит 600 €. Доступна сразу, звоните или пишите для просмотра.
A spacious and bright 3-room apartment is available for rent in the city center, next to the promenade. The apartment has a convenient layout with three separate bedrooms, a kitchen combined with a living room, two bathrooms, and is located on the 3rd floor. Excellent location just a 7-minute walk to Origo, with public transport stops (tram, trolleybus, bus) nearby and the riverside within walking distance. The apartment is in good condition and is suitable for a family or students. No pets allowed.
Rental terms: first month’s rent and a €600 deposit. Available immediately, feel free to call or message to arrange a viewing.
