Dzīvoklis atrodas 5.stāvā;
Dzīvokļa logi vērsti gan uz iekšpagalmu, gan uz ielu;
Plaša lodžija iekšpagalma pusē;
Virtuves tehnika - gāzes plīts, tvaika nosūcējs, Electrolux cepeškrāsns, ledusskapis;
Visas istabas ir izolētas;
Vannasistaba ar dušu un Electrolux veļas mašīnu;
Centrālapkure, komunālie maksājumi par apkuri ~100-120 EUR; ēku apsaimnieko SIA "Rīgas namu pārvaldnieks'';
Tīra, slēgta kāpņu telpa;
Lieliska atrašanās vieta - turpat Grīziņkalna parks un Ziedoņdārzs, "Daugavas stadions"; pārtikas veikali un kafejnīcas tiešā īpašuma tuvumā;
Ir atļauti mājdzīvnieki;
Īres maks 400 EUR. Drošības depozīts – 400 EUR; Minimālais īres termiņš - 1 gads.
Zvaniet un vienosimies par dzīvokļa apskates laiku.
Furnished three-room apartment in Grīziņkalns
The apartment is located on the 5th floor;
Windows face both the courtyard and the street;
Spacious loggia facing the inner courtyard;
Kitchen appliances: gas stove, extractor hood, Electrolux oven, refrigerator;
All rooms are separate;
Bathroom with shower and Electrolux washing machine;
Central heating, heating bills ~100–120 EUR/month; the building is managed by Rīgas namu pārvaldnieks;
Clean, secure stairwell;
Excellent location – right next to Grīziņkalns Park and Ziedoņdārzs, Daugavas Stadium nearby; grocery stores and cafés within walking distance;
Pets are allowed;
Rent: 400 EUR/month. Security deposit: 400 EUR; Minimum rental term: 1 year.
Call and arrange a viewing time.
Мебелированная 3-комнатная квартира Гризинькалнсе.
Квартира находится на 5 этаже;
Окна выходят как во двор, так и на улицу;
Просторная лоджия со стороны двора;
Кухонная техника: газовая плита, вытяжка, духовой шкаф Electrolux, холодильник;
Все комнаты изолированные;
Ванная комната с душем и стиральной машиной Electrolux;
Центральное отопление, коммунальные платежи за отопление ~100–120 EUR; здание обслуживает SIA "Rīgas namu pārvaldnieks";
Чистая, закрытая лестничная клетка;
Отличное расположение – рядом парк Гризинькалнс и Зиедоньдарзс, стадион "Даугавa", продуктовые магазины и кафе вблизи дома;
Домашние животные разрешены;
Арендная плата: 400 EUR в месяц. Залог: 400 EUR; Минимальный срок аренды – 1 год.
Звоните и договоримся о времени просмотра квартиры.
