Plašs un gaišs dzīvoklis īrei Klusajā centrā – Eksporta iela, Rīga – 100 m²
Tiek izīrēts plašs, saulains un pārdomāti iekārtots dzīvoklis renovētā “Staļina laika” akmens ēkā ar logiem uz trīs pusēm. 4. stāvs, renovēta kāpņu telpa, jauns lifts.
Ideāli piemērots pārim, kas strādā no mājām, ģimenei vai 2–3 draugiem.
Plānojums: liela ieejas zona, divas izolētas istabas (piemērotas kā divas guļamistabas vai guļamistaba + kabinets), plaša dzīvojamā zona, pilnībā aprīkota virtuve, balkons, WC un duša. Iebūvēti skapji ērtai uzglabāšanai.
Ērtības: iebūvēts interneta tīkls (Ethernet), kondicionieri katrā telpā, apgaismojums, koka grīdas, stikla pakešu logi. Vannas istabā un dušas zonā – apsildāmās grīdas. Mēbeles (gultas, dīvāni, krēsli, galdi u. c. ) var palikt pēc vienošanās.
Atrašanās vieta: klusa, prestiža apkārtne Klusajā centrā, tikai dažu minūšu attālumā no vairākiem parkiem (Kronvalda parks, Viesturdārzs). Lieliskas sabiedriskā transporta iespējas (tramvaji, autobusi, trolejbusi), ērta piekļuve visām Rīgas daļām. Apkārtnē ir vairāki pārtikas veikali, aptiekas un visas ikdienas nepieciešamās tirdzniecības vietas.
Stāvvieta pagalmā + daudz brīvu vietu uz ielas. Mierīgi, cienījami kaimiņi – gan dzīvojamie dzīvokļi, gan biroji.
Cena: 1 400 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi.
Spacious and Bright Apartment for Rent – Eksporta Street, Quiet Centre, Riga – 100 m²
A sunny, spacious, and thoughtfully laid-out apartment in a renovated Stalin-era stone building with windows on three sides. Located on the 4th floor. Renovated staircase and a new elevator.
Ideal for a couple working from home, a family, or 2–3 roommates.
The layout includes a generous entrance area, two separate rooms (suitable as two bedrooms or a bedroom + home office), a large open living space, fully equipped kitchen, balcony, WC, and shower. Built-in closets provide practical storage.
Features: built-in Ethernet network, air conditioning in every room, lighting, wooden floors, double-glazed windows. Heated floors in the bathroom and shower area. Furniture (beds, sofas, chairs, tables, etc. ) can remain if needed.
Location: calm and prestigious neighborhood in Riga’s Quiet Centre, just minutes from several parks (Kronvalda Park, Viesturdārzs). Excellent public transport (trams, buses, trolleys) and easy access to all parts of the city. Nearby you'll find supermarkets, pharmacies, and all everyday essentials.
Courtyard parking included + plenty of free street parking. Respectful, quiet neighbors – a mix of residential apartments and professional offices.
Rent: EUR 1 400/month + utilities.
Светлая и просторная квартира – улица Экспорта, Тихий центр, Рига – 100 м²
Сдаётся светлая, просторная и продуманная квартира в отремонтированном сталинском каменном доме с окнами на три стороны. 4-й этаж. Отремонтированный подъезд и новый лифт.
Идеально подходит для пары, работающей из дома, семьи или 2–3 соседей.
Планировка: просторная входная зона, две отдельные комнаты (подходят как две спальни или спальня + кабинет), большая зона для гостиной, полностью оборудованная кухня, балкон, туалет и душ. Встроенные шкафы для удобного хранения.
Удобства: встроенная сеть Ethernet, кондиционеры в каждой комнате, освещение, деревянные полы, стеклопакеты. В ванной и душевой – полы с подогревом. Мебель (кровати, диваны, кресла, столы и пр. ) может остаться по договорённости.
Расположение: тихий, престижный район Тихого центра. Рядом несколько парков (парк Кронвалда, Петровский Парк), отличная доступность общественного транспорта – трамваи, автобусы, троллейбусы. В пешей доступности супермаркеты, аптеки и все повседневные магазины и услуги.
Парковка во дворе + много свободных мест на улице. Тихие и уважительные соседи – как жилые квартиры, так и офисы.
