Pārdodam mājīgu un kvalitatīvu vienistabas dzīvokli lieliskā lokācijā – ērti gan kā pirmais dzīvoklis dzīvošanai sev, gan izīrēšanai. Iekšpagalmā ir bezmaksas stāvvieta automašīnai aiz slēgtiem vārtiem. Komunālie maksājumi ir zemi: vasarā aptuveni 50 EUR, ziemā aptuveni 130 EUR (atkarībā no patēriņa). Siltumu dzīvoklī nodrošina elektriskais radiators, un ir nomainīta visa elektroinstalācija (elektrības vadi). Visas attēlā redzamās mēbeles paliek dzīvoklī.
Netālu atrodas Veselības centrs 4, Maxima, Depo, Lidl un t/c “Mols” – viss ikdienai nepieciešamais ir rokas stiepiena attālumā.
Dzīvoklis tiek pārdots kā domājamās daļas no ēkas un zemes (kopīpašums) ar lietošanas tiesībām uz konkrēto dzīvokli.
Zvaniet vai rakstiet – vienosimies par apskati un atbildēšu uz jūsu jautājumiem.
-RUS-
Продаём уютную и качественную однокомнатную квартиру в отличной локации удобно как для проживания, так и для сдачи в аренду. Во внутреннем дворе есть бесплатное парковочное место за закрытыми воротами. Коммунальные платежи низкие: летом примерно 50 EUR, зимой примерно 130 EUR (в зависимости от потребления). Тепло в квартире обеспечивается электрическим радиатором, также полностью заменена электропроводка.
Рядом находятся Veselības centrs 4, Maxima, Depo, Lidl и ТЦ “Mols” всё необходимое для повседневной жизни в шаговой доступности.
Квартира продаётся как идеальные доли в здании и земле (совладение) с правом пользования конкретной квартирой.
Звоните или пишите договоримся о просмотре, отвечу на ваши вопросы.
-ENG-
We are selling a cozy and well-maintained one-room apartment in an excellent location convenient both for living and for renting out. A free parking space is available in the inner courtyard behind locked gates. Utility bills are low: around 50 EUR in summer and around 130 EUR in winter (depending on consumption). Heating is provided by an electric radiator, and the entire electrical wiring has been replaced.
Nearby you will find Veselības centrs 4, Maxima, Depo, Lidl, and the “Mols” shopping center everything you need for everyday life is within easy reach.
The apartment is sold as an undivided share of the building and land (co-ownership) with usage rights to this specific apartment.
Call or message we will arrange a viewing and I will answer your questions.
