Īrei tiek piedāvāts kompakts un mājīgs 1 istabas dzīvoklis Rīgas centrā Ernesta Birznieka-Upīša ielā.
+Zemi komunālie maksājumi;
+Dzīvoklis pilnībā mēbelēts, aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un piederumiem - gatavs dzīvošanai uzreiz;
+Pieejams optiskais internets;
+Renovēta ēka ar tīru un slēdzamu kāpņutelpu;
+Dzīvoklis atrodas pagalma ēkā līdz ar to nav dzirdami ielas trokšņi.
Dzīvoklis atrodas lieliskā vietā – pastaigas attālumā lielveikali, sporta zāle, aptieka un restorāni. Pieejama visa nepieciešamā pilsētas infrastruktūra.
Īres cena 565 € mēnesī + komunālie maksājumi.
--
Предлагается в аренду компактная и уютная 1-комнатная квартира в центре Риги на улице Эрнеста Бирзниека-Упиша.
+Низкие коммунальные платежи;
+Квартира полностью меблирована, оборудована всей необходимой бытовой техникой и аксессуарами - готова к проживанию сразу;
+ Имеется оптический интернет;
+Отремонтированное здание с чистой и запираемой лестничной клеткой;
+Квартира расположена во дворовом доме, поэтому уличный шум не слышен.
Квартира находится в прекрасном месте – в шаговой доступности супермаркеты, тренажерный зал, аптека и рестораны. Имеется вся необходимая городская инфраструктура.
Стоимость аренды 565 евро в месяц + коммунальные услуги.
--
A compact and cozy 1-room apartment is offered for rent in the center of Riga on Ernesta Birznieka-Upīša street.
+Low utility bills;
+The apartment is fully furnished, equipped with all the necessary household appliances and accessories - ready to live immediately;
+ Optical Internet available;
+Renovated building with a clean and lockable stairwell;
+The apartment is located in a courtyard building, so you can't hear street noise.
The apartment is in a great location - supermarkets, gym, pharmacy and restaurants are within walking distance. All necessary city infrastructure is available.
