Tiek izīrēts praktisks un saulains trīs istabu dzīvoklis renovētā ēkā, izcilā un klusā vietā – tieši blakus Ziedoņdārzam. Šī lokācija apvieno dzīves priekšrocības pilsētas centrā ar dabas tuvumu.
Dzīvoklim ir ērts un pārdomāts plānojums. Tas ir daļēji mēbelēts un aprīkots ar visu sadzīvei nepieciešamo, nodrošinot komfortablu ikdienas dzīvi. Dzīvoklis aprīkots ar individuālajiem skaitītājiem apkures, elektrības un ūdens patēriņa uzskaitei, kas ļauj kontrolēt un optimizēt komunālos izdevumus. Ēkā ir slēgta kāpņu telpa, tuvumā pieejami bērnu rotaļu laukumi un teritorijā nodrošināta videonovērošana. Par papildu samaksu iespējams īrēt autostāvvietu. Tuvākajā apkārtnē pieejama visa ikdienai nepieciešamā infrastruktūra – blakus atrodas bērnudārzs, pāris minūšu attālumā veikali un kafejnīcas, kā arī ērta un attīstīta sabiedriskā transporta satiksme. Dzīvoklis ir draudzīgs mājdzīvniekiem.
A practical and sunny three-room apartment is available for rent in a renovated building, located in an excellent and quiet area right next to Ziedoņdārzs. This location combines the advantages of living in the city center with close proximity to nature. The apartment features a convenient and well-thought-out layout and is partially furnished, equipped with everything necessary for comfortable everyday living. It is fitted with individual meters for heating, electricity, and water consumption, allowing residents to monitor and optimize utility costs. The building has a secure, locked staircase, nearby children’s playgrounds, and video surveillance on the premises. A parking space can be rented for an additional fee. All essential daily infrastructure is available nearby – a kindergarten is located next door, while shops and cafés are just a few minutes away, along with convenient and well-developed public transportation connections. The apartment is pet-friendly.
