Ilgtermiņa īrei pieejams kvalitatīvs dzīvoklis Rīgas centrā.
Dzīvoklis sastāv no divām izolētām guļamistabām, atsevišķas dzīvojamās istabas, virtuves, priekšnama un vannasistabas. Tas ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Katrā istabā uzstādīts kondicionieris. Dzīvoklī ir parketa grīdas, nomainītas komunikācijas un veikts svaigs kosmētiskais remonts. Ēkā ir centrālā apkure. Aptuvenie komunālie maksājumi: vasarā ap 100 EUR, ziemā ap 300 EUR.
Minimālais īres termiņš viens gads. Tiek meklēti īrnieki bez mājdzīvniekiem.
.
.
.
High-quality apartment available for long-term rent in the center of Riga.
The apartment consists of two separate bedrooms, a living room, a kitchen, an entrance hall, and a bathroom. It is fully furnished and equipped with all necessary household appliances. Each room has an air conditioner.
The apartment features parquet floors, updated communications, and a fresh cosmetic renovation. The building has central heating. Approximate utility costs: around €100 in summer, around €300 in winter.
Minimum rental period one year. Tenants without pets are preferred.
.
.
.
Качественная квартира доступна для долгосрочной аренды в центре Риги.
Квартира состоит из двух изолированных спален, отдельной гостиной, кухни, прихожей и ванной комнаты. Полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой. В каждой комнате установлен кондиционер.
В квартире паркетные полы, заменены коммуникации, сделан свежий косметический ремонт. В доме центральное отопление. Примерные коммунальные платежи: около 100 € летом, около 300 € зимой.
Минимальный срок аренды один год. Предпочтение арендаторам без домашних животных.
