Pārdodu mēbelētu 2-istabu apartamentu “Centra namā” – Republikas laukumā 3, vietā, kur sastopas vēsture un komforts.
Šis 60 m² lielais, mēbelētais 2-istabu apartaments atrodas izcilā vietā Daugavas krastā. No plašajiem vitrīnlogiem paveras Austrumu puses skats uz senāko Rīgas citadeles daļu – 18. gadsimtā Romanovu dinastijas celtajām ēkām ik dienu atgādinās, ka tu dzīvo senākajā galvaspilsētas daļā.
Interjers:
lakonisks skandināvu stils ar kvalitatīvu apdari – gaiša koka grīdas, tīras līnijas un gaisma. Augstie griesti (2, 85 m) un lielie veramie logi padara telpas gaišas un plašas. Dzīvoklis aprīkots ar gaisa kondicionieri, namruni un dūmu detektoriem.
Plānojums:
Guļamistaba – 18 m²
Dzīvojamā istaba ar ēdamzonu – 28 m²
Virtuves niša ar iebūvētu tehniku un keramisko plīts virsmu
Garderobes istaba – 5 m²
Sanmezgls ar vannu – 4 m²
Ieejas halle – 5 m²
Gaiša stiklota kāpņu telpa ar video novērošanu. Lifts ved tieši uz pazemes garāžu, kur iespējams īrēt vai iegādāties īpašumā auto stāvvietu.
Mājoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai vai izīrēšanai, prognozējamais ienākums vismaz 9000€/ gadā.
Lokācija: māja lieliski eksponējas Daugavas krastā – vietā, kas savieno Vecrīgu ar jauno Riga Waterfront projektu un jahtu ostu. Pastaigas attālumā no kultūras iestādēm, vēstniecībām, kafejnīcām un upes promenādes.
Продаю меблированные 2-комнатные апартаменты в доме Centra nams на Площади Республики, 3, в месте, где переплетаются история и комфорт.
Эта меблированная 2-комнатная квартира площадью 60 м² расположена в превосходном месте на берегу pekи Даугавы. Из просторных витринных окон открывается вид на Восточную часть древнейшей Pижской цитадели в зоне ЮНЕСКО, на построенные в XVIII веке династией Романовых здания, которые каждый день будут напоминать вам, что вы живете в самой старинной части столицы.
Интерьер:
лаконичный Cкандинавский стиль с качественной отделкой, светлые деревянные полы, чистые линии и свет. Высокие потолки (2, 85 м) и широкие открывающиеся окна делают помещения светлыми и просторными. Квартира оборудована кондиционером, домофоном и дымовыми датчиками.
Планировка:
Спальня – 18 м²
Гостиная с обеденной зоной – 28 м²
Кухонная ниша со встроенной техникой и керамической варочной панелью
Гардеробная – 5 м²
Санузел с ванной – 4 м²
Прихожая – 5 м²
Светлая застекленная лестничная клетка с системой видеонаблюдения. Лифт ведет прямо в подземный гараж, где можно арендовать или приобрести в собственность парковочное место.
Квартира полностью готова к проживанию или сдаче в аренду, прогнозируемый доход составляет не менее 9000 € в год.
Расположение: дом великолепно расположен на берегу Даугавы в месте, соединяющем Старую Ригу с новым проектом Riga Waterfront и яхтенным портом. В шаговой доступности от культурных учреждений, посольств, кафе и набережной.
For sale: furnished 2-room apartment in “Centra Nams” – Republikas Laukums 3, where history meets comfort in the heart of Riga.
This elegant 60 m² two-room apartment is located in a prime position on the banks of the Daugava River. From the wide panoramic windows, enjoy a Eastern view of the oldest part of Riga’s citadel and UNESCO zone - buildings constructed in the 18th century by the Tsar Romanov dynasty. A daily reminder that you live in the historic centre of the capital.
Interior:
clean Scandinavian style with light wooden floors, refined lines and abundant natural light. High ceilings (2.85 m) and large openable windows make the spaces bright and airy. The apartment is equipped with air conditioning, intercom and smoke detectors.
Layout
Bedroom – 18 m²
Living room with dining area – 28 m²
Kitchen niche with built-in appliances and ceramic hob
Walk-in closet – 5 m²
Bathroom with bathtub – 4 m²
Entrance hall – 5 m²
Bright glazed staircase with video surveillance. The elevator takes you directly to the underground garage, where a parking space can be rented or purchased.
Ready to move in or rent out: the apartment is fully furnished and ready for immediate living or investment. Expected rental income from €9, 000 per year.
Location: the building sits beautifully on the river Daugava embankment a unique spot connecting Old Riga with the new Riga Waterfront project and the yacht marina. Walking distance to cultural venues, embassies, cafés and the riverside promenade.
A rare opportunity to own a stylish, well-located apartment in one of Riga’s most desirable addresses.
