Lv: Izīrējam modernu un ekskluzīvi aprīkotu 3 istabu dzīvokli Raiņa bulvārī, pašā pilsētas centrā. Dzīvoklis var uzņemt līdz 5 viesiem.
Jūsu ērtībām pieejamas divas lielas guļamistabas ar king size gultām un izvelkams dīvāns viesistabā. Dzīvoklī ir plaša viesistaba, pilnībā aprīkota virtuve un veļas mašīna.
Drošības depozīts – 200 EUR. Cena norādīta divām personām, vairāk par 2 personām neliela piemaksa. Vienreizēja uzkopšanas maksa – 30 EUR neatkarīgi no uzturēšanās dienu skaita.
Stingri aizliegts: ballīšu rīkošana, smēķēšana un uzturēšanās ar mājdzīvniekiem.
Ру: Сдаётся современная и эксклюзивно оборудованная 3-комнатная квартира на бульваре Райня, в самом центре города. Квартира может разместить до 5 гостей.
Для вашего комфорта доступны две большие спальни с кроватями king size и раскладной диван в гостиной. В квартире просторная гостиная, полностью оборудованная кухня и стиральная машина.
Залог за сохранность имущества – 200 EUR. Цена указана для двух человек. Разовая плата за уборку – 30 EUR независимо от количества дней проживания.
Строго запрещено: проведение вечеринок, курение и проживание с домашними животными.
English
Modern and exclusively furnished 3-room apartment for rent on Raiņa Boulevard, right in the city center. The apartment can accommodate up to 5 guests.
For your comfort, there are two large bedrooms with king-size beds and a sofa bed in the living room. The apartment also features a spacious living room, a fully equipped kitchen, and a washing machine.
Security deposit – EUR 200. Price is listed for two guests. One-time cleaning fee – EUR 30 regardless of the length of stay.
