Izīrējam studio tipa dzīvokli renovētā ēkā - Alūksnes ielā 1. Dzīvoklis tiek izīrēts kopā ar mēbelēm - jauna gulta ar matraci 160x200, iebūvēta virtuve (plīts, ledusskapis, nosūcējs), veļasmašīna, 2 bāra krēsli un skapis. Ērts plānojums - priekšnams, iebūvēta virtuve kopā ar viesistabu, vannas istaba ar dušu. Zemi komunālie maksājumi. Logi vērsti uz klusu iekšpagalmu. Izremontēta, slēgta kāpņutelpa. Dažu minūšu gājiena attālumā atrodas veikals Maxima, Viesturdārza parks un klusais centrs ar visu nepieciešamo infrastruktūru. Pie mājas atrodas tramvaja pietura un apkārt mājai ir bezmaksas autostāvvieta. Minimālais īres termiņš 12 mēneši. Pieejams uzreiz.
Сдаем в аренду квартиру студийного типа в реновированном здании по адресу: улица Алукснес, 1. Квартира сдается с мебелью: новая кровать с матрасом 160x200, встроенная кухня (плита, холодильник, вытяжка), стиральная машина, 2 барных стула и шкаф. Удобная планировка: прихожая, встроенная кухня, совмещенная с гостиной, ванная комната с душем. Низкие коммунальные платежи. Окна выходят в тихий внутренний двор. Отремонтированная закрытая лестничная клетка. В нескольких минутах ходьбы находится магазин Maxima, парк Виестурдарзс и тихий центр со всей необходимой инфраструктурой. Рядом с домом трамвайная остановка и бесплатная парковка вокруг дома. Минимальный срок аренды 12 месяцев. Доступна сразу.
We are renting a studio apartment in a renovated building - Alūksnes Street 1. The apartment is rented with furniture - a new bed with a mattress 160x200, a built-in kitchen (stove, refrigerator, hood), a washing machine, 2 bar stools and a wardrobe. Convenient layout - hallway, built-in kitchen combined with a living room, bathroom with shower. Low utility bills. Windows facing a quiet courtyard. Renovated, closed staircase. A few minutes' walk away is the Maxima store, Viesturdārza Park and a quiet center with all the necessary infrastructure. There is a tram stop near the house and there is free parking around the house. Minimum rental period 12 months. Available right away.
