Īpašnieks bez komisijas pārdod divu līmeņu piecu istabu dzīvokli ar kamīnu Rīgas centrā Lāčplēša Ielā. Ļoti labs plānojums: 5 istabas, 2 sanitārie mezgli, plaša dzīvojamā zona ar kamīnu, virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo tehniku.
+ Visi dokumenti ir kārtībā, inventarizācijas lieta, zeme īpašumā, iespējams saņemt kredītu
+ Dzīvoklis ir izvietots divos līmeņos, ir kamīns
+ Pirmajā stāvā ir priekštelpa, plaša dzīvojamā istaba ar kamīnu, viena guļamistaba vai kabinēts, izolēta virtuve un vannas istaba.
+Otrajā stāvā izvietotas 3 guļamistabas (2 izolētas) un liela vannas istaba.
+ Zema apsaminiekošanas maksa – tikai 80 EUR uz 160 kvm. Ēku apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība "Mans Nams 62", namīpašumam tiek plānota renovācija.
+ Slēgts pagalms ar autostāvvietu. Mājas pagalmā iespējams izīrēt vienu autostāvvietu par 50 EUR/mēn.
+ Apkuri un siltumu dzīvoklī nodrošina ne vien autonoma gāzes apkure, bet arī kamīns dzīvojamā istabā.
+ Augstie griezti
+ Zeme īpašumā
+Dzīvoklis, kas ir 160kv. m plašs, lieliski piemērots dzīvošanai ģimenei ar bērniem.
+ Ideāla lokācija tiem, kuri ciena pilsētas komfortu. Blakus visa nepieciešamā infrastruktūra, tuvākais pārtikas veikals tikai minūtes gājiena attālumā. Tuvumā vairākas kafejnīcas, restorāni, kā arī citas atpūtas un izklaides vietas. 10 minūšu gājiena attālumā Ziedoņdārza un Vērmaņdārza parki, kur pavadīt brīvo laiku svaigā gaisā. Ērta sabiedriskā transporta kustība visos pilsētas virzienos. Visi nepieciešamie infrastruktūras objekti (skolas, bērnudārzi, veikali, sabiedriskā transporta pieturvietas, kafejnīcas, restorāni, parki utt. ) atrodas ne vairāk kā 10 minūšu gājiena attālumā.
Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
RUS
Владелец продает без комиссии шикарную двухэтажная квартиру в самом центре Риги. Очень хорошая планировка: 5 комнат, 2 санузла, обширная жилая зона, кухня оснащена всей необходимой техникой.
+ 5 больших светлых комнат, 2 санузла, отдельная кухня
+ все документы в порядке, можно получить кредит.
+ Автономное газовое отопление, что позволяет экономить
+ Очень низкие коммунальные платежи на 160 квм только 80 евро. Дом находится под управлением ассоциации собственников квартир Mans Nams 62, планируется реновация дома.
+ Камин
+ Высокие потолки
+ Закрытый двор и парковка. Возможна аренда одного парковочного места во дворе за 50 евро/мес.
+ Земля в собственности
+ Рядом вся необходимая инфраструктура
+ Идеальная локация для тех, кто уважает комфорт города. Центральное расположение, ближайший продуктовый магазин в минуте ходьбы. Рядом несколько кафе, ресторанов, а также других мест для отдыха или развлечений. В 10 минутах ходьбы находятся парки Зиедондарзс и Вермандарзс, где можно провести свободное время на свежем воздухе. Удобное движение общественного транспорта во все направления города.
Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
ENG
The owner sells without commission a spacious duplex five-room apartment in the center of Riga. Very good planning with 5 rooms, a separate kitchen, two bathrooms. Very High ceilings, large, bright rooms, fire place.
+ Autonomous gas heating that allows you the keep the bills at the low level
+Low management fee – just 80 EUR for 160 kvm. The building is managed by the association of apartment owners "Mans Nams 62", it is planned to renovate the building.
+ High ceilings
+ Closed courtyard with parking for residents. It is possible to rent one parking space in the yard of the house for 50 EUR/month.
+Owned land
+Great location in the center of Riga. Central location, nearest grocery store just a minute's walk away. Several cafes, restaurants, as well as other places of rest and entertainment are nearby. Ziedondarzs Park and Vermandarzs Park are a 10-minute walk away, where you can spend your free time in the fresh air. Convenient public transport movement in all directions of the city.
Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.
